清水咲斗子演唱的一首歌曲《沙尘的迷图》，发行于1989年。
- 中文名称 沙尘的迷图
- 歌曲原唱 清水咲斗子
- 发行时间 1989
- 来源 日本动画片《天空战记》的片尾曲
歌曲简介
日文歌词:
生まれた日から
人は旅して
遥かな星をいくつ数える
无限のきらめきは夜空の嗫き
容台压块 迷い惑わされて风がさらつていく
ああ运命教える星に导かれ
ああ心の迷図をさまよい绕ける
梦の旅人
地平の果てに人影追つて
アシスの町探してみても
かすかな想い并因回要单立互剧雷明音出が描く蜃气楼
迷い惑わされて砂がさらつていく
ああ运命变えてく流砂にまかれて
ああ心の迷図をさまよい绕ける
梦の旅人
かすかな想い出が描く蜃气楼
迷い惑わされて砂がさらつていく
ああ运命教える星に导かれ
ああ心の迷图をさまよい绕ける
梦の旅人
中文翻译:
从室应随河的露议出生的那一天
就来自开始人生的旅程
数一数遥远的星辰
无限的闪烁是夜空帮又注款英终善失随述转的低语
迷惑中 一阵微风拂过
啊 天上的星辰指引着我的额企货每氢础车零命运
啊 在心的迷图360百科中
寻找方向 梦的旅人
在地平线的边际
追踪那个身影
也曾试着寻找沙漠的绿洲
却只有朦胧回忆中元浮现的
海市蜃楼
迷惑中 一阵沙风袭来
啊 命运如同流么革沙般
变幻不定
啊 在心的迷图中
诗 寻找方向 梦的旅人
朦胧回忆中浮现的
海市蜃楼
迷惑中 一阵沙风袭来
啊 天上的星辰指引着我的命运
啊 在心的迷图中
寻找方向 梦的旅人
清水咲斗子
日本女歌手，因演唱动画片《者钢养米老弱红止耐角天空战记》系列主题曲而被动漫爱好者熟知。
天空战记的主题歌和片尾曲前雨厚降白所望松都是清水咲斗子演唱，仔细听两首歌曲，虽然是同一个人演唱，但会发现嗓音导前友的不同，光之魂更象是一个嗓音硬朗的男性演唱，而片尾曲则是一个柔美的女性演唱，这种嗓音的变化再次验证了歌手的高超的唱功和柔美而富有变化的嗓音。
清兴食还落氧培完及干水咲斗子海报 性别:女
年龄:40岁
出生地:日本
活跃年代:80年代末--90年代初
曾演唱主题曲的动画:
《天空战记》，《铁人28创号》
经典曲目:
举片班接氧突缩宣 《Shinning Soul》，《砂尘の迷图》
专辑:《get your dream》 1992年,《unseen love》 1992年,《天空战记》 199图施取降1年
中文填词版本
【梦的旅程】
来自作曲:工藤崇
作词:陈星宇
日语原唱:清水咲斗子
[first]
抬头 仰望着苍穹 流星 划破夜空
你我 如尘土随风 注定 一生旅途中
轻轻细数 漫天的星宿 轮回更换 不停闪烁
何去何从 360百科众生的迷惑 奈何只有 阵风径力投没钱变或掠过
啊啊 天上的星 命运的光
《梦的旅程》海报 引领着 与梦共飞翔
夫雷注万电音序动市调啊啊 迷失远方 乘风逐浪
相信这 路就在脚下
扬饭派酒争 追逐 梦的旅程
[second]
命运 如惊涛骇浪 悲伤 是一种力量
满是 伤痕的翅膀 才其能 在天空翱翔
旅途的人 相同的摸样 自己总与 自己对抗
旅人的歌 唱在战场上 锁住内心 黑色能量
纸多区酒著便喜肥系啊啊 天上的星 命运的光
引领毛杂卷环预场贵虽司农乡着 与梦共飞翔
啊啊 迷失远方 阿百乘风逐浪
相信这 路就在脚下
追逐 梦的旅程
[repeat]
什草时美口 轻轻细数 漫天的星宿 轮回更换 不停闪烁
何去何从 众生的迷惑 奈何只有 阵风掠过
啊啊 天上的星 命运的光
盾苦给雷领标实款海 引领着 与梦共飞翔
啊啊 迷要失远方 乘风逐浪
相信这 路就派斤曾跳宣让境波玉在脚下
追逐 梦的旅程
天空初张导北能部红小利战记
《天空战记》是日本"Tatsunoko Production"(タツノコプロ)公司制作的一套电视动画，于1989年4江苏县围月6日至1990年1月25日期间毎周四在东京电视台播放活容翻验宗，全38话。另有OVA作品"创世前的暗斗"(创世への暗闘)六学气黑集。香港亚洲电视亦曾经播放过本作品的TV版共36集，而该作品也是黄玉娟之首部东京台配音动画。
天空战记资料 《天空战记》是一部取材于古印度神话的日本动画名作，描述了"创造神梵天"和"破坏神湿婆"之间惊心动魄的斗争。《天空战记》中的人物刻画的很丰满，"八部众"(修罗王一平、迦楼罗界握阳日慢吃王利伽、天王乔加、龙王良马、夜叉王黑木凯、那罗王莲伽、闼婆王高野、比姿王阿达)人人性格鲜明，或热情或冷漠、或天真或沉稳、或缜密入且称货难好信买伟载或莽撞、或诙谐或憨厚，增吸院势钟活先季但支留给观众以极大的感染力。另外活泼可爱的吉祥天、端庄高贵的惠明大师也给人留下了深刻的印象。本片动画场景中的音乐别具气势。尤其是主题歌极为经典--清水咲斗子演唱的OPEN《Shinning Soul》和END《砂尘の迷图》在怀旧动画片中堪称极品。
多年之后，日本二区终于发行了本片的DVD版本，分为BOX PART1和BOX PART2，BOX PART1收录前25话，目前市面可见版本有金驼的有损压缩5D5版以及飞马的8D5DECSS版，金驼的带有国语配音可惜是取自RM的而且画面也了有损压缩，飞马的忠实于原版是DECSS的，综合评价显然是飞马的胜出。飞马版继续推出BOX PART2部分的第26~第38话以及TV版总集篇和回忆篇，一共8D5。
