元素之歌(The El美帮志部ement Song),又作元素周期表来自之歌。是由哈佛大学数学教授Tom Lehrer创作并演唱的一首化学知识歌曲。歌词包含了元素周期表中的绝大多数元素,按韵脚编排。以轻快活泼的钢琴曲为背景音乐,对学习背诵元素周期表大有益处。
- 中文名称 元素之歌
- 外文名称 Elements
- 别名 元素周期表之歌
- 作者 Tom lehrer
歌来自词
There's antimony, 360百科arsenic, aluminum, selenium,
乐谱And 降观坏象引加敌hydrogen oxygen nitrogen rhenium,
And ni单老减市二院正ckel, neodymi期后信日制啊继普超章青um, neptunium, g更务注令ermanium,
And iron, americium, ruthenium, uranium,
Europium, zirconium, lutetium, vanadium,
And lanthanum and osm异执苗想或独治序它兰具ium and astatine and radium,
And gold and protactinium and indium and gallium,
【gasp】
And iodine and thorium and thulium and thallium.
The似我re's yttrium, ytterbium, actinium, rubidium,
And boron, gadolinium, niobium, iridium,
And str顺ontium and silicon and silver and samarium,
And bismu调感应现财th, bromine, lithium, beryllium, and barium.
衣轻过含蒸粮技 There's holmium and helium and hafnium and erbium,
And phos计今沉夜够项秋装免phorus and francium and fluorine and terbium,
And manganese and mercu百示示客ry, molybdenum, magnesium,
Dysprosium and scandium and cerium and cesium.
And lead, pra底联章定振超印演了seodymium, and platinum, plutonium,
Palladium怕晚命丰补编解灯, promethium, pot采安工反已孙合供assium, polonium,
And tantalum, technetium, titanium, tellurium,
【gasp】
And cadmium and calc半需还控章固做丝虽各道ium and chromium a温法音宁防nd curium.
There's sulfur书帝称跟般临距回, californium, 难更石案and fermium, berkelium,
And also mendelevium, einsteinium, nobelium,
And argon, krypton, neon, radon, xenon, zinc, and rhodium,
And chlorine, carbon, cobalt, copper, tungsten, tin, and sodium.
These are the only ones of which the news has come to Harvard,
And there maybe many others but they haven't been discovered.
Heidi 翻译中文版
有锑、砷、铝、硒
还有氢和氧和氮和铼
还有镍、钕、镎、锗
还有铁、镅、钌、铀
铕、锆、镥、钒
还有还有镧和锇和砹和镭,
还有金和镤和铟和镓
(换气)
还有碘和钍和铥和铊。
有钇、镱、锕、铷
还有硼、钆、铌、铱,
还有硅和锶和银和钐,
还有铋、溴、锂、铍、钡。
有钬和氦和铪和铒,
还和磷和钫和氟和铽,
还有锰和汞、钼、镁,
镝和钪和铈和铯。
还有铅、镨和铂、钚,
钯、钷、钾、钋
还有钽、锝、钛、碲,
(换气again)
还有镉和钙和铬和锔。
有硫、锎和镄、锫,
还有钔、锿、锘,
还有氩、氪、氖、氡、氙、锌和铑,
还有氯、碳、钴、铜、钨、锡和钠。
这些有的是已经在哈佛提到过的,
可能还有很多但是都没有发现。
其它版本
1、2010年,经过重新编曲、演唱并配画的《元素之歌》MV被植入苹果应用商店著名应用《The Elements》日文版一同发售(同时保留了英文版),顺序和英文版的一样,但是后面多了103-112号元素。
2、初音未来元素歌,按原子序数顺序演唱,一共唱103个元素。
3、2012年,动画《萌菌物语returns》片尾曲向《元素之歌》致敬。采用了与日文版元素之歌MV类似的曲调,并配以可爱的细菌谱系介绍画面。
其饭养矿鱼比晚它
在美剧《生活大爆炸》第三季18集中,由jim parson 扮演的sheldon cooper在醉酒后领奖时演唱了一段the element song,令人捧腹大笑