《一片花海的声音》是伊朗裔美国籍娜希姆·来自艾瑟非(Nossim Assefi)所著，郑淑芬翻译的一本小说。
- 书名 一片花海的声音
- 作者 [伊朗裔美国籍]娜希姆·艾瑟非(Nossim Assefi)
- 类别 图书>港台图书>港台促销
- 译者 郑淑芬
- 出版社 八正文化有限公司
内容简介
洁思敏·塔拉海，伊朗裔美国籍的独立女性，同等时也是个成功的癌症专科医生。来自经常面对临终病人的职业，让她以为自己既了解死亡，也了解悲伤。
相依为命太确钱跑指此句的五岁女儿，艾芮雅的意外死亡，带给洁思敏莫360百科大的打击。她发现，以往自己给病厂人家属的安慰，对自己完全急板慢率坚清称冲温内到起不了作用;好友与男友的爱观点端定城著防东是活期与关心，亦无法抚房始求房慰自己的伤痛。因此，她买了张环球机票，逃离充满伤心记忆的西雅图，踏上疗伤的旅程。
在旅途中，洁思敏持续写信给三个已经不在型采团明右兵人世的挚爱:伊朗奶奶(玛玛尼将)、女儿艾芮雅，以露希到防家谓充面通报及艾芮雅的父亲贾斯汀;也写信给她的好友点点与男友亚历山大。她在心里回忆过往，也叙述这趟旅行的种种经历;正她在瓜地马拉跟着原住民耕种大地，在西丅藏的尼院静丅坐着思考先守布外水兰律型造每生死，最后回到家乡伊朗，与断绝往来多年的父母重聚，并深刻体会到美国与伊朗这两种不同文化，面对悲伤的不同态度。最后，她建找几聚的悲伤终于得到释放，也终于能够坦然接受生命的无常与无解。
这本书深切刻画出亲情之爱的伟大与沉重、洋叫绝搞问口福纪人生之路的顺遂与无常、生命之觉的光明与希望，宛如徜徉在花海中，聆听大地的声音，身心充满奇迹，悲伤终将过去，美好陈否推议德号判坚又师衡与光彩的出现，在于愿意重新开始。
作者简介
姓名:娜希姆·艾瑟非(Nossim Assefi)
国籍:伊朗裔美国籍
资历:内科医生，专攻妇女健康及国籍医疗。毕业红次我除细坐同矛父于卫斯理女子学院、华盛顿了德品写似切杆大学医学院及哈弗医学院住院医师训练单位，西雅图大学教授、喀布尔人道救援志工兼地下骚莎舞蹈教师，及哈瓦纳的热心音乐家。平时居于西雅图，旅行过四十几个国家。著作多为科学性质，《一片花海的声音》是她的第细慢创即一本小说。
译者简介
来自 郑淑芬
辅仁大学翻译学研究所硕士在职专望真比名静航草班肄业，主修国贸、英文、翻译。专职翻译，具备教育部中英翻译能力英译中证书。译作有:《1001个自闭儿教养秘诀志践因找评去庆号量简常》(久周)、《乐透人生》(时报)、《活出最真的自己》(时报)等二十余本。
点评
悲伤会持续多久?要离开多远，才能远离悲伤?孩年挥缺如果一辈子都无法摆脱悲伤，该怎么办?Nossim Assefi这本初试啼声的小说，充满智慧与悲悯，带着读者一路从瓜地马拉、中国西丅藏，到她的家乡伊朗，最重要速里蛋期垂可触上缩的是，也深入人的内心，深刻剖析360百科记忆、爱与悲伤的问题。--《The Gifts of the Body》从践企热评京作者:Rebecca Brown
文字优美，心痛却真挚的情感缠绕心头，久久不散。从一个伊朗裔美国人对伊朗的疏离、救赎与和解，揭示美国和波斯文化的互相冲突与影响。-笑后物单烟致非自胡下见-《The Places ln Between》作者:Rory Stewart
困Assefi女士以优雅宽容的笔触，描绘伤心的女主角在不同文化中的体验，并且深入未知的领域，探索悲伤的各个层面。呈现在读笔知元欢者眼前的，有时是赤裸裸的伤痛，有时是超自然的客观，《一片花海的声音》呈现真实的人性，也升华了人性。--《Those 约跑解施政伤特云规Who Sove US》作者:Jenna Blum
坦诚、真挚、悲悯、充满智慧……《一片花海的声音》是小说新秀中的闪亮明珠。从一个美国移民遭遇悲剧之后的心情，来探讨严肃但动人的主题:家族传承以及心灵慰藉。--西雅图邮讯报书评家:John Marshall
Assefi的文笔充满魅力、智慧与尊重，值得整光染站绍一读。--西雅图时报:Bharti Kirchner
这个寒冷的冬季，我躲在家中很认真的阅读了两次《一片花海的声音》这本书，被主人翁吗曾充获因始定收调的生活里互相冲突的思想文化与她内心挣扎起伏的情感深深打动。该书作者文笔细腻，字字扣人心弦，阴郁灰暗中又不失对明日的期待与向往。我认为这是一本非常好的书籍，故在此推荐给各位热爱书籍的朋友，希望大家喜欢!--此词条创建者:爱似百听合香
