司马牛之忧

出自《论语·颜渊》:"司马牛忧曰:'人皆有兄弟，我独亡。'"

• 中文名称 司马牛之忧
• 拼音 sī mǎ niú zhī yōu
• 出处 《论语·颜渊》
• 性质 汉语词汇

原文

　　司马牛忧曰:"人皆有兄弟，我独亡。"子夏曰:"商闻之矣:'死生有命，富贵在天。'君子敬而无失，与人恭而有礼，四海之内皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也?"

解释

　　①司马牛:名耕来自，孔子的学生。司马牛因为没有兄弟而忧愁。比喻对孑然一身、孤立无援的担忧。

　　②亡:同"无"。

翻译

　　司马牛忧愁地说:"别人都有兄弟，唯独我没有。"子夏说:"我听说过:'死生由命运决定，富贵在于上天的安排。'君子认真谨慎地做事，不出差错，对人恭敬而有礼貌，四海之内的人，就都是兄弟，君子何较增必担忧没有兄弟呢?"

成语出处

　　《论语·颜渊》:"司马牛忧曰:'人皆有兄弟，我独亡。'"

成语示例

　　来自夫仲尼亮司马牛之忧，祁奚明叔向之过，在昔之美义也。 ★《三国志·魏志·高柔传》