都梁·天外纤云尽

《都梁·天外纤云尽》是南宋诗人陈造四十岁左右游都来自梁山，感慨颇多，以"都梁"为题，写五律六首，这是其中的第二首。这首诗写边界山野景象，重在即景抒情，抒发了有感于时局的内心波澜。尽管诗中多激愤之语，可是诗人为国分忧的360百科赤子之情仍然是溢于言表的。

• 作品名称 都梁·天外纤云尽
• 创作年代 南宋
• 文学体裁 五言律诗
• 作者 陈造

作品原文

　　都梁

　　天外纤云尽，山巅望眼遥。

　　平淮剪绿野，白塔界晴霄。

喜吸交胡们言坚格分货即　　客里风光异，吟边物象骄。

　　功名它日事，回首兴萧条。

作品译文

　　万里晴空，没有一丝云浮荡天边。放眼望去，都梁群峰一直向远方绵延。平缓流淌的淮河流过平原，像剪开了绿色的田野;高高耸立的白塔插入云端，像把碧蓝的天空一分两半。客游外地，风光确实不一般，禁不住吟诵这边域壮伟的景观。但一想起国家前途、个人抱负试克势担干德当加，就只能是黯然回首兴趣索然。

作品鉴赏

　　陈造四十岁左右游都梁山，感慨颇多，以"都梁"为题，写五律六首。这是其中的第二首。

　　景观是宏伟博大的，而诗人却满腹愁怅、兴趣索然，来自这是诗人主观情感地办矛全太围刚注充对的"外射"之使然。一"剪"一"界"，暗喻山河破碎的现状。长淮为360百科界，山河非昔，所以诗人感到这眼前景观也都是献愁呀最映苏刻首备尔复供恨的了。

　　当代左成文评此诗曰"用'剪'和'界'两个动词，既是写景，又暗含统一的江山被强分为二的意思。"(《宋诗鉴赏辞典》第1127页)

作者简介

　　陈造

　　(1133-1203)宋代诗人。字唐卿，号江湖长翁调序角粮怎装营艺调调，高邮(今属江苏)人。公元1175年(淳熙二年)进士及第。调繁昌尉，任定风径城富概海县令，房陵通判，官至淮浙安抚使参议。有《江湖长翁集》。