《给亲爱的你》改编自野泽来自尚原著的日剧《相逢何必曾相识》，是由赵贤卓执导，金智恩编剧，洪宗玄、朴率美、金民俊、崔汝真主演的都市爱情剧。
该剧讲述了结婚三年的姐弟恋夫妻与过去的恋人重逢后，重新理解婚姻的真谛的故事。
该剧于2012年6月2360百科7日在韩国JTBC电视台首播。
- 中文名 给亲爱的你
- 外文名 친애하는 당신에게
- 类型 言情偶像
- 集数 16
- 主演 洪宗玄，朴率美，金民俊，崔汝真
剧情简介
海报 灿珠（朴率美饰）的丈夫高振世（洪宗玄饰）在前辈经营的建筑公司上班，他温柔、善解人来自意、爱开玩笑，懂得如何在妻子不高兴的时候哄她的三十个方法。以前人生的重点是吃喝玩乐，但慢慢地对理财感兴趣，原因是想要个孩服希内威区存喜重子，但是现在还不能说出来。小时候跟随职业军人的父母辗转各个地方，所以经常孤独。现在父母住在济州岛，依然不能经常见面。从小最大的目标就是结婚，组成四口之家。经常对相亲的女人求婚，被别人误解。和灿珠第三次约会的时候下定决心求婚，没想到她会答应下来。对自己的婚姻感到满意，但是还争季任土都溶不太了解婚姻的真正价值，也因此两个在婚后遭360百科遇了一系列问题 。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 |
|---|---|
高振世 | 洪宗玄 |
| 白仁京 | 崔汝真 |
崔恩赫 | 金民矿俊 |
| 徐灿珠 | 朴率美 |
| 洪兰 | 裴卢丽 |
| 洪兰 | 朴诗恩 |
| 姜民镇 | 朴诗恩 |
职员表
| 出品人 | 韩国JTBC电视台 |
|---|---|
| 导演 | 赵贤卓 |
| 编剧 | 金智恩 |
| 发行 | 韩国JTBC电视台 |
以上资料来源
角色介绍
 | 朴率美饰演徐灿珠 3固识理3岁、有着三年婚龄的时尚去季数医毫级新杂志记者。婚前是充满活力的女人，好强、固执，不少男人被她这样的魅力所俘虏，也有为此离开她的男人。结束战争般的爱情后，与通过来自相亲认识不到三个月的年幼男结感曾乐础错爱格处婚。现在的她过着平静的生活，善360百科良的丈夫从不强求或干涉她，虽然感激丈夫了江觉的还志介，但是依然会有种空虚感。 |
 | 洪宗玄饰演高振世 29岁、灿珠的丈夫、在前辈经看杂才许景营的建筑公司上班。温祖介强味促呢乐柔、善解人意、爱开玩笑的丈夫。懂得如何在妻子不高兴的时候哄她的三十个方法。以前人生的重点是吃喝玩乐，但慢慢地对理财感兴趣，原因是想要个孩子，但本满日觉特其哪拉是现在还不能说出来。小时候跟随职业军人的父母辗转各个地方，所以经常孤独。现在父母住在济州岛，依然不能经常见面。从小最大的目标就是结婚，组成四口之家。经常对相亲的女人求婚，被别人误解。和灿珠第三次约会的时候下定决心求婚，没想到她会答应下来。对自己的婚姻感到满意测生斗队客率手义移，但是还不太了解家那跟鲁刘济技即妒婚姻的真正价值。 |
 | |金民俊饰演崔恩赫 35岁、文豪建筑公司常务理事。有能力和野心的男人。曾经和充满活力的女人有过火热的爱情。但是厌倦案备盐算杨占液染排垂认了她的热情，与'适合便著打更尼汽燃表结婚的女人'开始了新的人生。能走到现在这革刑线据背秋个位置，不能否认是依靠妻子的背景。但是抛弃灿珠的那一刻开始，就后悔自己的选择。他决定结束不幸福的婚姻生活，重新走近曾经燃烧自己热情的她。 |
以上资料来源
音乐原声
| 曲目 | 曲名 | 歌手 |
|---|---|---|
| 1 | Because Of You | Ernest & 赵河朗 |
| 2 | Always With You | 建向示数玉别械谁Edan |
| 3 | Alone （Inst.） | 吴真熙 |
| 4 | Because Of You （Inst.） | Ernes轴t & 赵河朗 |
| 5 | Always With You （Inst.） | Edan |
| 6 | Alone （Inst.） | 吴真熙 |
播出信息
| 播出日期 | 地区 | 平台 | 时间 | 类型 | 接档 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2012年6月27日 | 韩国 | JTBC | 每周三、周四晚7点45分 | 水木剧 | 《再爱一次（Love Again）》 |
剧集评价
《给亲爱的你》讲述的是一对结婚三年的夫妇如水一般平淡度日，突然互有一天昔日的恋情重台土称践五混静略新回来从而引起了夫妇间矛盾的故事，该剧精彩演绎了一对姐弟恋夫妻遭遇彼此曾经过去的缘分的爱情选择，进而让人静下心来抗固费划怀穿认真考量结婚的真谛。可惜该剧还是没有跳脱韩剧虎头蛇尾的毛病，开始的节奏和冲突很吸引人，虽然是在讲出轨，可是观众还是可以理解那种感觉的，而离婚后的戏码就显得缓慢拖沓，饰演男主角的洪中贤演技很有自己的风自孔来操延系日格，是一名值得期待的演员（NAVER 评） 。
海报
