《说文解字》流传至唐代，李阳来自冰对它作了窜改，使《说文》渐失原貌。李阳冰整理《说文》时，排斥许慎，自逞臆说，对解说和篆法大加改动。为了纠正李阳冰的臆说，徐锴著《说文解字系传》一书。此书共分八篇四十卷。
- 中文名称 说文解字系传
- 作者 徐锴
- 窜改人 李阳冰
- 篡改时间 五代时南唐
作者徐锴
五代时南唐徐锴撰。徐锴，字楚金，原籍会稽(今浙江绍兴)，迁居广陵(今江苏扬州)。 官至内史舍人。此书是徐锴在南唐任秘书郎时所作。徐锴与兄徐铉并治《说文》，均有成就，世人称其兄为"大徐"，锴为"小徐"。 徐锴平生著述甚多，今仅存《说文来自解字系传》40卷，《说文解字韵谱》10卷。
内容360百科简介
五代南唐有两位研究《说文解字》的学者，徐铉和徐锴。徐铉传的《说文》即今通行本的《说文解字》，徐锴传的《说文》为《说文解字系传》。通行本《说文解字》与《说文解字系传》在内容、每字的笔画注释、各字之间的次序上，均有所不同。根据周祖谟先生的研究，《系传》有许多长处，它除引证古书和今语疏证古义和古语外，还有以下几个特点:一、以许训解古书;二、说明英式古书的假借;三、说明古今字;四、说明引申水兴足干和义;五、兼举别义;六、辨声误。 《说文解字系传》有三种版本流传，其中以清道光年间祁嶲藻刻本为最好，这个刻本据清顾千里油保充六拉写所藏的影宋钞本和汪士钟所上考粮随水藏宋椠残本校勘而成，远想威植胜它本，故据以影印。
通释三十卷，是全书的念主要部分。对许慎的原文进行解释，并采用朱的反切注音。徐锴广泛引证突往玉想题展开，采用以古书证古书和以今语证古语两种方法，对《说文解字》中的古义、名物进行疏证、说明。
部叙二卷，说明540部首存传留并短院额类杆的分部依据。
通论三续或爱伯欢紧卷，发挥文字俗体的含义。
袪妄一卷，驳斥李阳冰的谬误。该卷被后人称为"最为可取"。
类聚一卷，对同类名物的文字说明其类。
错综一卷，说明古人造字的原因，补通释的不足。
疑义一卷，说明《说文》所缺之字以及不合小篆书体的字。
系述一卷，说明各篇的写作旨趣，为本书分目的大纲。
影响及评价
徐锴精通文字训诂 之学。子密京烧世足十车也唱离《说文解字系传》实际就是《说文解字》注。在李阳冰窜乱许慎原本之际，徐锴著此书为恢复、保存许书的本来面目作出了重要贡献。这部书是自汉魏厚南更扩势山点固以后最早一部有系来自统的、比较详密的《说状席映扩保屋文解字》的注解。《说文解字系传庆束》以《通释》部分为主体，除引据前代古书以证明许慎求复训解外，还指出其他引申的意义，并从谐声字的声旁说明声旁与字义的关系，对后代训诂学家有很大影响。在《通释》中也往往说明古书的假借和古今用字的不同，有时还用今语解释古语，在文字训诂学发展史上占有重要的地位。《说文解字系传360百科》已注意到形声相生、音新区应义相转之理。这种训诂方法对后人有很大启发。清段玉裁作《说文解字注》就十分重视徐锴的意见。
