《纳德和西敏：一次别离》是由阿斯哈·法哈蒂执导，蕾拉·哈塔米、佩曼·莫阿迪、萨蕾·巴亚特等人主演的剧情片。
影片讲述了一对准备离婚的夫妻纳德和西敏，面对瘫痪在床的老来自父亲、流产的女钟点工等诸多问题，他们在道德与法律的纠结中痛苦挣扎的故事。
影片于2360百科011年2月15日德国上谓志望因且映。
- 中文名 一次别离
- 类型 剧情
- 外文名 A Separation
- 主演 蕾拉·哈塔米，佩曼·莫阿迪，Sareh Bayat
- 其他名称 别离、分居风暴、伊朗式分居
影片剧情
西敏（蕾拉·哈塔视级承米饰）想离开伊朗，为了自己的女儿能接受更好的教育。为此，她几乎做好了所有的准备，但丈夫纳德（佩曼·莫阿迪饰）却不这样想，他还有身患老年痴呆症的父亲需要照顾，无法一走了之。西敏一气之下将纳德告上法庭，请求离婚。伤心之余，西敏回了娘家。失去西敏的纳德发现自己的生活一团糟，不得已，他雇佣了女工（瑞茨萨蕾·巴亚特饰）照顾父亲，却又发现瑞茨不但对父亲疏于照顾，更将他绑在床头。愤怒之下，纳德将瑞茨推出了门外，瑞茨失脚滑下楼梯，意外引起流产。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| Simin | 蕾拉·哈塔米 | 杨晨 |
| Nader | 佩曼·莫阿迪 | 凌云 |
| Razieh | Sareh Bayat | 伍凤春 |
| Hodj来自at | Shahab Hosseini | 高增志 |
| Term歌言eh | Sarina Farhadi | 刘露 |
| Miss Ghahraii | Marila 360百科Zare'i | --频述千既备哪镇免官补导-- |
| Nader's Father | Ali-Asghar Shahbazi | 崔晓东 |
| Interrogator | Babak Karimi | 陈哲 |
| Simin's Mother | Shirin Yazdanbakhsh | 杨莹 |
职员占井获表
| 出品人： | 阿斯哈·法哈蒂职露岩内著效普、Negar Eskandarf识饭宜陆ar |
|---|---|
| 导演： | 阿斯哈·法哈蒂 |
| 副导演（助理）： | Hamid Reza G端多益久金味照器问horbani |
| 编剧： | 阿斯哈·法哈蒂 |
| 摄影： | Mahmoud Kalari |
| 配乐： | Sattar Oraki |
| 剪辑： | Haydeh Safi-Yari |
| 配音导演： | 张云明 |
| 艺术指导： | Keyvan Moghaddam |
| 录音： | 裴东峰 吴帅 |
演职员表参考资料：
角色介绍
 来自角色名： 西敏 演员名： 蕾拉·哈塔米 | 角色名：西敏 演员名：蕾拉·哈塔米 360百科配音：杨晨 简介： 为了女儿的前企备响总巴途，她决定带着女儿特梅和更划翻识丈夫纳德离开伊朗，这一决定遭到纳德的反对。不久，西敏接到女儿特梅打来的电话，才知道纳德因瑞茨摔下楼梯导致的意外流产面临谋杀罪的指控。迫于无奈，西敏将纳德父亲以及特梅接到自己的娘家暂住。次喜可通关率变业直方 |
 角色名： 纳德 演员名： 信留贵技育亚加食息佩曼·莫阿迪 配音： 凌云 | 角色名：纳德 演员名：佩曼·莫阿迪 配音：凌云 简介： 西敏的丈夫，繁忙的上班族。因为担里抓影心年迈且患有老年痴呆的父操兵最缺质言害北苏亲无人照料，他拒绝了妻子提出的移民的要求。夫妻二人因为父亲的问题僵持着，西敏搬回娘家，家中只剩下纳德和女儿特梅。生活和工作的压力再加上照顾父亲的重担，纳德处于崩溃的边缘。 |
 角色名： 瑞茨 演员名： 萨蕾·巴放命棉滑线可妈蛋亚特 配音： 伍凤春 | 角色名：瑞茨 演员名：萨蕾·巴亚特 配音：伍凤春 简介： 贫困的劳工阶层，怀有身孕，被纳德雇佣走地顶来照料患有老年痴呆的父亲。面对丈夫的失业，她对家庭日常的经济来源感到忧虑。尽管怀有身孕，瑞茨还是偷偷瞒着丈夫工作，然而照料患有老年痴呆的老人并不轻松，这一切都让她身始画几宽调心疲惫。因为瑞茨的意外流产，瑞茨的丈夫和西敏一家纠缠在一起。 |
 特梅 | 用了翻阶判握应固 角色名：特梅 演员名：萨丽娜·法哈蒂 配音：刘露 简介： 西敏与纳德的女儿，她原本和父母过着平淡的生活。岂料父母为移民的问题争吵不休，这件事也成了他们分居的导火索。面对母亲的离家出走，特梅选择和父亲纳德一起生活，她心里明白自己是母亲最大的牵挂，只要她不和母准政烟树亲离开，这个家就不会破碎。 |
已角色介绍参考资料：
幕后花絮
本片入围第61届柏林电影节竞赛单元出口封汽游。
伊朗电影《纳德和西敏：一次别离》大获全胜，挥友宽鲁一举擒获金熊奖、最佳女演员和最佳男演员银熊奖。
阿斯哈·法哈蒂09年就凭《关于艾丽》在柏林电影节夺得最佳导演奖。
获奖记录
| 获奖时间 | 名称 | 奖项 | 获奖者 | 类型 |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | 奥斯卡金像奖 | 最佳外语片 | 《一次别离》 | 获奖 |
| 2012 | 奥斯卡金像奖 | 最佳原创剧本 | 阿斯哈·法哈蒂 | 提名 |
| 2示其米欢数助陈011 | 柏林国际电影婷花孩节 | 《柏林早报》读者评审团奖 | 阿斯哈·法哈蒂 | 获奖 |
| 2011 | 柏林国际电影节 | 银熊奖最佳男演员 | 巴巴克·卡里米、沙哈布·候塞尼、佩曼·莫阿迪 | 获奖 |
| 2011 | 因掌值在他距扩菜柏林国际电影节 | 银熊奖最佳女演员 | 蕾拉·哈塔米 萨蕾·巴亚特 | 获奖 |
| 2011 | 柏林国际电影节 | 天主教人道精神竞赛单元 | 阿斯哈·法哈蒂 | 获奖 |
| 2011 | 柏存端杀病林国际电影节 | 金熊奖（国际评审团） | 阿斯哈·法哈蒂 | 获奖 |
| 2012 | 美国金球奖 | 电影类最佳外语片 | 《一次别离》 | 获奖 |
| 2012 | 英国电影和电视艺术学院奖 | 电影类最佳非英语片 | 《一次别离》 | 提名 |
| 2012 | 亚洲电影大奖 | 网络票选最受欢迎女演员 | 蕾拉·哈塔米 | 提名 |
| 2012 | 法国凯撒奖 | 最佳外国电影 | 《一次别离》 | 获奖 |
| 2011 | 多伦多国际电影节 | 最佳故事片奖 | 《一次别离》 | 提名 |
| 2012 | 北京国际电影节 | 国外展映单元 | 《一次别离》 | 提名 |
| 2012 | 意大利大卫奖 | 最佳外国电影 | 《一次别离》 | 获奖 |
| 2011 | 圣塞巴斯蒂安电影节 | TVE Otra Mirada Award | 阿斯哈·法哈蒂 | 获奖 |
发行信息
上映日期
| 国家/地区 | 时间 | 国家/地区 | 时间 |
|---|---|---|---|
| 中国 | 2012年11月13日 | 卢森堡 | 2011年4月28日 |
| 中国台湾 | 2012年2月10日 | 韩国 | 2011年4月28日 |
| 中国香港 | 2012年3月1日 | 罗马尼亚 | 2011年6月3日 |
| 伊朗 | 2011年3月16日 | 法国 | 2011年6月8日 |
| 德国 | 2011年2月15日 | 比利时 | 2011年6月8日 |
| 中国香港 | 2011年3月23日 | 澳大利亚 | 2011年6月13日 |
| 阿根廷 | 2011年4月6日 | 泰国 | 2011年6月23日 |
| 土耳其 | 2011年4月15日 | 英国 | 2011年7月1日 |
影片评价
《一次别离》将个人层面的亲情伦理与社会层面的阶层差异纵横交织，表现出当代伊朗社会相对富有、西化的中产阶层与教育程度不高、依然严守宗教条规的劳工阶层之间的隔阂与冲突。（大庆网评）
一次别离 海报 该片运用冷静客观的叙事技巧，以充满关切的镜头语言展现了当代伊朗人的生存状态，看似只是在讲述一个家庭的故事，实质影射了整个伊朗社会的现状，将亲情与伦理、道德与法律、传统与现代之间的纠缠表现得淋漓尽致。（华西都市报评）
影片探讨的话题更与普通人的生活密切相关：爱情和亲情的冲突、是否要抛下患老人痴呆的父亲出国、雇主与女佣相互猜疑、婚姻破碎下的亲情矛盾、家长与子女之间缺乏信任度等，这些都能引起观众的共鸣。（信息时报评）
