sān jù bù lí běn háng
〖解释〗
中文解释:
本行:个人从事的行业来自。形容一说话总要讲到搞自己从事的行业。
〖出处〗清·李宝嘉《官场现形记》第三十四回:"每到一处,开口三句话不离本行,立刻从怀里掏出捐册来送给人看。"清·颐琐《黄绣球》第十回:"我是业医的,你们不要笑我三句不离本行。"
英文解释:
never to say three sentences without talking about one's 360百科own work;can hardly open one's m查将即outh without talking shop;never to begin a talk wi件鸡民thout referring to one's own line;talk 翻清述长逐字练间always about one's own line;tal教集选频材根月矛水k shop ;
〖出处〗以上结果由 金山词霸 提供
- 中文名称 三句不离本行
- 出生日期 清·
- 代表作品 《官场现形记》
- 读音 sān jù bù lí běn háng
- 释义 一说话总要讲到自己从事的行业
示例一
"你们~,教育,教育架内历伯杨为统今,把我门外汉冷落了。" --叶若危迅服九注风套圣陶《倪焕之》第四章
古时候,有一个郎中深夜出诊,恰好遇上县官坐轿巡街,他怕冲撞太爷,赶紧闪入旁边的小巷。不料,他却被县官发现了,县官怀疑他是坏人,便命人把他带上前来问话。县官问他是什么人,郎中断银该极仅飞间反连办心想,万般皆下品,惟有读书高,我何不冒充一下读书人呢?于是就回答说:"生员是个去被心教加工赶考的考生。"县官喝道:"胡说!哪有半夜三更去赶考的?好,你是个考生,当会吟诗作对。本县出上联,你且对出下联。"县晚官手指轿前伞疬说:"黑柄双翎伞,"郎中对答:"红丸八宝丹。"县官又指指临街的绸缎店铺招牌说:"三尺天表缎。"郎中他随规志千础夜状属来随口就说:"六味地黄丸。"胰官见他对答如流,人才学倒不错,正巧看见远处一家高楼中似乎有个姑娘在灯下做针线,便又出一联:"小女子头发光灿,必有三从四德."语音刚落,郎中就接口说:"大老爷面肤黄瘦,定是五痨七伤。"县官一听大怒,大声喝道:"胡说!"郎值块氧宣化还和但企中说:"胡说是热症,表宜服清凉降火剂。"一来自个差役骂他:"放屁!"郎中说:"放屁是下虚,要吃十全大补汤。"另一个差役骂他:"要死!"郎中一听转身就走:"老爷要死,快另请高明吧!"说完,一溜烟跑得无影无踪了。
县官半晌才恍然大悟,对差役说:"那人一定是个郎中,真是三句不离本行!"
示例二
有一天,木匠、船夫、渔夫三个人一同赶路,一路上各人都夸自己的行业好。渔夫听了不耐烦地说:"大家都不要王婆卖瓜,自卖自夸了。从现在起,大家对360百科着河边那棵树说一句话,但有条规矩,谁都不准讲本行的话,否则就输了。"
木匠首先指延总汉固居着那棵大树说:"这棵树又高又大,要是砍下来,可以做成一条游船!"
船夫指着木匠说:"你犯规了,讲本行话。不过我看这棵树砍下来做条船倒是好,我就可以撑着船'哟嗬,哟嗬'在河里跑运输挣大钱了。"
渔夫笑着对船夫说:"你也犯规,输了。我看这棵树砍下来做条渔船挺结实,那我就可以天天在河里撒网捕鱼!"
有一位书而获生正好走过来,听了"扑哧"一声笑了:"我说你们真是三句话不离本行,干哪一行,说哪行话。"
"干哪一行,说哪行话。"不同的人物有不同的语言,一个人所说的话,所做的事,与其本人的年龄、性格、职业和爱好都多多少少有一些关系。这就是"三句话不离本行"。因此汽好布于们攻,要写好人物的语言,平时多听多看,多多地进行思考和积累是很重要的。
相关词条:三句话不离本行
表明这个人对自己所从事行业的敬爱