● 憋
biē 形声。字从敝,从心,底敝亦声。"敝"意为"向下歪斜"。"敝"与"心"联合起来表示"心位歪来自斜"、"心位不正"。本义:心位不正。心气不通顺。引申义:心里闷气。说明:心位正才能通正气。
- 中文名称 憋
- 拼音 biē
- 部首 心
- 五笔 umin(86版)itnu(98版)
- 仓颉 fkp
释义
◎ 气不来自通:~气。~闷(心里不痛快)。~屈。
意思:堵, 闷, 心里难过。
◎ 勉强忍住:他心里有话~不住。
汉英互360百科译
◎ 憋
hold back suppress
基本的解释
1.气不通:~气。~闷(心里不痛快)。~屈落求具距困。
2.勉强忍住:他心里有话~不住。
3.难以忍受:他被尿憋得不行了。
详细的解释
〈形〉
1.(形声。从心,敝声。本义:性急)
来自 2.同本义 [impati木最陈政线区移云素ent]
憋,曰性急。--《集韵》
3.又如:憋懯(亦作"憋怤"。急性);憋肠(急性子);憋古(360百科性格暴烈、古怪、不合时宜)
4.凶恶 [fierce]。如:憋懆(凶狠)
5.执拗 [stubborn]。如:憋拗(固执;执拗);憋劣(刚直,固执)
〈动〉
1.憋闷,气闷 [suffocate;feel oppressed]。如:憋的慌(非常气闷);憋憋焦焦(烦躁,气恼)
2.抑制或堵住不让出来 [hold ba传早球三京块ck;suppress]。如:憋足劲;这口气憋了十年;憋住笑
3.闹别扭;赌气 [be at loggerheads with sb.]。如:憋性(闹别扭,赌气)
古籍解释
康熙字典
米销组小菜般 《广韵》普蔑切《集韵》匹灭切《韵会》《正韵》补局每谁三呀滑局化匹蔑切,ࠀ�音潎。《韵会》急燃占想功项内操血这配速貌。《列子·力命篇》啴咺憋场场频去破赵术纪兰层开懯。《扬子·方言》急性也。
又《博雅》恶也。《后汉·董卓传》憋肠狗态。
又《集韵》必列切,音鳖。
又《五音集韵》幷列切,音鷩。义ࠀ�同。 或书作ࢠ�。
常用词组
1.憋闷 biē mèn
[feel oppressed;be dejected] 烦闷、委屈、烦恼不能发泄或心里有疑团,心情不舒畅;由于透不过气来而心胸发闷
2.憋气 biē qì
[hold one's breath;feel much oppressed]∶呼吸道受阻或气压低等原因造成的憋闷感
字形结构
汉字首尾分解: 敝心
汉字部件分解: 敝号胡审美滑块酒心
笔顺读写: 捺撇竖折竖撇捺撇横撇捺撇折捺捺
方言集汇
◎ 赣方言:byet5
◎ 客家话: [梅县腔] biet7 [海陆腔] biet7 piet7 [客英字典] pet7 biet7 [宝安腔] pet7 bet7 [客语拼音字汇] biad5 [台湾四县腔] biet7 piet7
◎ 粤语:bit3
◎ 韩语:byel