《西游记》又名《齐天大圣》，是由附心历松经部香港电视广播有限公司出品的神话类电视剧，该剧由刘仕裕担任导演，来自由张卫健、江华、黎耀祥、麦长青等主演。该剧1996年在无线电视翡翠台首播。
该剧主要讲述了唐三藏到西方取经收伏孙悟空、猪八戒、沙悟净、小白龙作其徒弟和坐骑，四人紧随唐三藏上路，途中屡遇妖魔鬼怪，展开一段艰辛的取西经之旅的故事。
- 中文名 西游记
- 外文名 Journey To The West
- 其它译名 TVB西游记，西游记I，齐天大圣
- 出品时间 1996年
- 出品公司 香港电视广播有限公司
剧情简介
东胜神州花果山的一块巨石爆出了一只明灵石猴(张卫健饰)，拜倒菩提祖师门下，命矛失名孙悟空，苦练成通来自天本领后却因醉酒闯下大祸，被如来压于五指山下。五百年后，观音菩萨点化悟空，拜唐三藏(江华饰)为师，悟空遂跟鸡化随唐三藏上路，途中屡遇妖魔鬼怪，二人与猪八戒(黎耀祥饰)、沙僧(麦长青饰)等合力对付，展开一段艰辛的取西经之旅。
TVB西弦罪游记1 演职员表
演员表
| 角色 | 演360百科员 | 备注 |
|---|---|---|
| 孙悟空 | 张卫健 | 简介 ：齐天大圣,牛魔王结拜兄弟 配音 ：石班瑜 |
| 江 华 | 唐 僧 | 简介 ：金蝉子,唐太宗御弟 配音 ：孙德成 |
| 猪八戒/天蓬元帅 | 黎耀祥 | 简介 ：天蓬元帅 配音 ：陈宗岳 |
| 沙 僧 | 麦长青 | 简介 ：卷四点章矿序客曲怕管帝帘大将 配音 ：黄天佑 |
| 龙 马 | 汤俊明 | 简介 ：西海龙王三太子 配音 ：陈宏玮 |
| 如来佛祖 | 楚原 | 配音 ：陈明阳 |
| 观 音 | 龚慈恩 | 配音 ：杜素真 |
| 玉皇大帝 | 李龙基 | 配音 ：陈明阳 |
| 王母娘娘 | 卢宛茵 | 配音 ：杜素真 |
| 二郎神杨戬 | 马德钟 | 配音 ：李香生;陈宗岳 |
| 李煌生 | 李 靖 | 配音 ：孙德成;直何烧不溶需丰李香生 |
| 哪 吒 | 何美钿 | 配音 ：杜素真 |
| 太上老君 | 华忠男 | 配音 ：胡立成 |
| 太白刚读范金星 | 张英才 | 配音 ：才适问毛五为李香生 |
| 巨灵神 | 骏雄 | 配音 ：陈明阳 |
| 月 老 | 郭德信 | 配音 ：黄天佑 |
| 田血如燃的入小领失某真赤脚大仙 | 黄文标 | 配音 ：陈明阳 |
| 雷震子 | 游飙 | 配音 ：陈明阳 |
| 千里眼 | 卢庆辉 | 神抓 配音 ：陈宏玮 |
| 七仙女 | 陆婉见孔胜后罪期以芬;吴列华;盖世宝;陈楚翘斗阻根教培威名前误以点;黄偌仪;李宝贤;王俊琴; | |
| 邵卓尧;戴少民;朱乐辉;陆希扬; | 四大天王/四大金头茶句请轻源刚 | |
| 吕洞宾 | 陈荣峻 | 简介 ：接轮道布例村斯帮八仙 |
| 蓝采和 | 麦嘉伦 | 简介 ：配友油啊八仙 |
| 汉钟离 | 古明华 | 简介 ：八仙 |
| 铁拐李 | 黄炜林 | 简介 ：提抗火八仙 |
| 曹国舅 | 梁健平 | 简介 ：八仙 |
| 张果老 | 李海生 | 简片委验识调法星零增介 ：八仙 |
| 韩湘子 | 王维德 | 简介 ：八仙 |
| 何仙姑 | 黄凤琼 | 简介 ：八仙 |
| 地藏王 | 陈国权 | 配音 ：胡立成 |
| 阎 王 | 郑家生 | 配音 ：胡立成 |
| 判 官 | 邓汝超 | 配音 ：陈明阳 |
| 孟 婆 | 陈凤冰 | 配音 ：杜素真 |
| 土 地 | 黄天铎 | 配音 ：活喜阶溶洋位直全之乡乱李香生 |
| 菩提祖师 | 王伟 | 简介 ：单元一《齐天大圣》 配音 ：李香生 |
| 黎熹晋 | 小石猴 | 简介 ：单元一《齐天大圣》 配音 ：董锦萍 |
| 李诗茵 | 小铁扇公主 | 简介 ：单元一《齐天大圣》 配音 ：杜素真 |
| 郑仲轩 | 小牛聚哪步连问培担座魔王 | 简介 ：单元一《齐天大圣》 配音 ：贺世芳 |
| 罗之洛 | 小灶君 | 简介 ：单元一《齐天大圣》 配音 ：冯嘉德 |
| 小夜游神 | 陈仲达 | 简介 ：单元一《齐天大圣》 配音 ：杜素真 |
| 胡耀锋 | 小土地 | 简介 ：单元一《齐天大圣》 配音 ：冯嘉德 |
| 夜游神 | 方杰 | 简介 ：单元一《齐天大圣》 配音 ：孙德成 |
| 嫦 娥 | 李颖 | 简介 ：单元一《齐天大圣》 配音 ：冯嘉德 |
| 后 羿 | 李耀敬 | 简介 ：单元一《齐天大圣》 配音 ：陈明阳 |
| 吴 刚 | 郭政鸿 | 简介 ：单元一《齐天大圣》 配音 ：黄天佑 |
| 戏法佬 | 焦雄 | 简介 ：单元一《齐天大圣》 配音 ：胡立成 |
| 戏法佬妻 | 余慕莲 | 简介 ：单元一《齐天大圣》 配音 ：杜素真 |
| 东海龙王 | 谭一清 | 简介 ：单元一《齐天大圣》 配音 ：胡立成 |
| 龙王三太子 | 蒋克 | 简介 ：单元一《齐天大圣》 配音 ：陈宏玮 |
| 龟仙人 | 陈勉良 | 简介 ：单元一《齐天大圣》 配音 ：陈明阳 |
| 唐太宗 | 郑柏麟 | 简介 ：单元二《魏徵斩龙》 配音 ：李香生 |
| 住 持 | 何璧坚 | 简介 ：单元二《魏徵斩龙》 配音 ：陈明阳 |
| 泾河龙王 | 李国麟 | 简介 ：单元二《魏徵斩龙》 配音 ：石班瑜 |
| 龟丞相 | 石云 | 简介 ：单元二《魏徵斩龙》 配音 ：陈宗岳 |
| 魏 征 | 曾健明 | 简介 ：单元二《魏徵斩龙》 配音 ：胡立成 |
| 张 捷;李慧萍;王俊琴; | 妖 女 | 简介 ：单元二《魏徵斩龙》 |
| 何掌君;李志伟;温文英; | 鬼 差 | 简介 ：单元二《魏徵斩龙》 |
| 高庄主 | 凌汉 | 简介 ：单元三《高老庄》 配音 ：胡立成 |
| 高夫人 | 廖丽丽 | 简介 ：单元三《高老庄》 配音 ：杜素真 |
| 青 青 | 陈晓云 | 简介 ：单元三《高老庄》 配音 ：冯嘉德 |
| 西海龙王 | 陈中坚 | 简介 ：单元四《流沙河》 配音 ：陈明阳 |
| 牛魔王 | 刘家辉 | 简介 ：单元五《火焰山》 配音 ：李香生 |
| 铁扇公主 | 陈秀珠 | 简介 ：单元五《火焰山》 配音 ：杜素真 |
| 红孩儿 | 许秋怡 | 简介 ：单元五《火焰山》 配音 ：冯嘉德 |
| 玉面狐狸 | 冯晓文 | 简介 ：单元五《火焰山》 配音 ：冯嘉德 |
| 银 狐 | 康华 | 简介 ：单元五《火焰山》 配音 ：杜素真 |
| 小 狐 | 梁雪湄 | 简介 ：单元五《火焰山》 配音 ：冯嘉德 |
| 梦 魔 | 关菁 | 简介 ：单元五《火焰山》 配音 ：陈明阳 |
| 快如风 | 王启德 | 简介 ：单元五《火焰山》 配音 ：陈宏玮 |
| 疾如电 | 戴耀明 | 简介 ：单元五《火焰山》 配音 ：黄天佑 |
| 春 桃 | 雷颖怡 | 简介 ：单元五《火焰山》 配音 ：冯嘉德 |
| 牛 郎 | 卢庆辉 | 简介 ：单元五《火焰山》 配音 ：黄天佑 |
| 织 女 | 汤盈盈 | 简介 ：单元五《火焰山》 配音 ：冯嘉德 |
| 白骨精 | 陈妙瑛 | 简介 ：单元六《三打白骨精》 配音 ：杜素真 |
| 千叶太子 | 莫家尧 | 简介 ：单元六《三打白骨精》 配音 ：李香生 |
| 百花公主 | 张沅薇 | 简介 ：单元六《三打白骨精》 配音 ：冯嘉德 |
| 宝象国王 | 罗国维 | 简介 ：单元六《三打白骨精》 配音 ：李香生 |
| 莫夫人 | 温双燕 | 简介 ：单元六《三打白骨精》 配音 ：杜素真 |
| 陈宝灵 | 真 真 | 简介 ：单元六《三打白骨精》 |
| 何美妤 | 楚 楚 | 简介 ：单元六《三打白骨精》 |
| 怜 怜 | 盖世宝 | 简介 ：单元六《三打白骨精》 |
| 白素素 | 陈燕航 | 简介 ：单元六《三打白骨精》 配音 ：杜素真 |
| 白大婶 | 冯瑞珍 | 简介 ：单元六《三打白骨精》 配音 ：杜素真 |
| 白大叔 | 吕剑光 | 简介 ：单元六《三打白骨精》 配音 ：李香生 |
| 卢卓南 | 楼兰皇子 | 简介 ：单元六《三打白骨精》 |
| 虎力国师 | 戴志伟 | 简介 ：单元七《车迟国》 配音 ：李香生 |
| 鹿力国师 | 李卫民 | 简介 ：单元七《车迟国》 配音 ：孙德成 |
| 羊力国师 | 郭卓桦 | 简介 ：单元七《车迟国》 配音 ：陈宏玮 |
| 车迟国国王 | 刘江 | 简介 ：单元七《车迟国》 配音 ：陈明阳 |
| 智渊寺主持 | 李鸿杰 | 简介 ：单元七《车迟国》 配音 ：孙德成 |
| 陈道士 | 孙恩明 | 简介 ：单元七《车迟国》 配音 ：陈宏玮 |
| 李道士 | 卢卓南 | 简介 ：单元七《车迟国》 配音 ：黄天佑 |
| 宋玉书/铁玉书/斩妖天师 | 钱嘉乐 | 简介 ：单元八《盘丝洞》 配音 ：陈宏玮 |
| 诗 诗 | 张慧仪 | 简介 ：单元八《盘丝洞》 配音 ：冯嘉德 |
| 罗 兰 | 老蜘蛛 | 简介 ：单元八《盘丝洞》 配音 ：杜素真 |
| 恩 恩 | 刘玉翠 | 简介 ：单元八《盘丝洞》 配音 ：贺世芳 |
| 邓丽文 | 二蜘蛛 | 简介 ：单元八《盘丝洞》 配音 ：杜素真 |
| 四蜘蛛 | 钟洁怡 | 简介 ：单元八《盘丝洞》 配音 ：贺世芳 |
| 陈宝灵 | 五蜘蛛 | 简介 ：单元八《盘丝洞》 配音 ：冯嘉德 |
| 鸡 精 | 邓兆尊 | 简介 ：单元八《盘丝洞》 配音 ：李香生 |
| 萧玉燕 | 花 妖 | 简介 ：单元八《盘丝洞》 配音 ：杜素真 |
| 书院老师 | 孙季卿 | 简介 ：单元八《盘丝洞》 配音 ：李香生 |
| 头 陀 | 郑雷 | 简介 ：单元八《盘丝洞》 配音 ：陈明阳 |
| 宋玉书母 | 刘桂芳 | 简介 ：单元八《盘丝洞》 配音 ：杜素真 |
| 西川国丞相 | 陈中坚 | 简介 ：单元八《盘丝洞》 配音 ：李香生 |
| 六蜘蛛 | 高远 | 简介 ：单元八《盘丝洞》 |
| 女儿国国王 | 吕有慧 | 简介 ：单元九《女儿国》 配音 ：冯嘉德 |
| 女儿国公主 | 陈佩珊 | 简介 ：单元九《女儿国》 配音 ：董锦萍 |
| 飞虎将军 | 惠英红 | 简介 ：单元九《女儿国》 配音 ：杜素真 |
| 张 捷 | 飞熊将军 | 简介 ：单元九《女儿国》 |
| 飞鹰将军 | 陈向莹 | 简介 ：单元九《女儿国》 |
| 女儿国大臣 | 曾慧云 | 简介 ：单元九《女儿国》 配音 ：冯嘉德 |
| 牛魔女/明 月 | 陈彦行 | 简介 ：单元九《女儿国》 配音 ：冯嘉德 |
| 太 医 | 余慕莲 | 简介 ：单元九《女儿国》 配音 ：杜素真 |
| 兴林国皇 | 陈中坚 | 简介 ：单元九《女儿国》 配音 ：李香生 |
| 兴林皇后 | 廖丽丽 | 简介 ：单元九《女儿国》 配音 ：冯嘉德 |
| 兴林王子妃 | 冯晓文 | 简介 ：单元九《女儿国》 配音 ：董锦萍 |
职员表
| 监制 | 刘仕裕 |
| 导演 | 刘仕裕 |
| 编剧 | 叶广荫、钟 澄、钟若诗、丁 森、苏志伟、梁笑恩 |
参考资料
角色介绍
 | 唐僧 演员 江华本是佛祖座下的金蝉子，因贪睡被贬凡间轮回做人，后被观音拣选为取经人，与悟空等齐取西经。途中波折重重，更因犀牛精毁其父亲魂魄，使之永不超生，而生为父报仇之念，幸得观音点化，最后才能修成谁物压附见未跑十缺正果，升天成佛。 |
 | 孙悟空 演员 张卫健本是花果山上的一仙石所爆出的一头白猴，因集合天地灵气及这不平凡的出生景象，已显示非池中物;性格顽皮捣蛋，自信机智，因创困鸡穿上获同给闯祸而被佛祖收服压於五指山下五百年。 |
 | 猪八戒 演员 黎耀祥本是天上小将，因立功被封为天河元帅，怎知与吴刚同时爱上嫦娥，被玉帝惩罚，贬下人间敌续，经历人间情劫;性格贪威风，好食懒惰，专门欺负沙僧，而且到处生情，极喜欢对月念诗。 |
 | 沙僧 演来自员 麦长青时 本是凡人，但因有一颗寻仙访道的虔诚之心感动上360百科天，得以升仙，被玉帝封为卷帘大将，可惜因闯祸而被贬下价一顾称注在乙界受苦，在流沙河当水怪，幸而获观音打救点化，使其皈依佛门求经，将功赎罪。性格坚忍和顺，常在悟空与八戒之间当和事佬。 |
 | 诗诗 演员 张慧仪盘丝洞中蜘蛛之母的大女儿，和书生玉书有前世姻缘，她一直美比足红论己草燃粮弱件苦苦等待玉书，可惜玉书转世后成为蜈蚣精忘了她们的前世姻缘。诗诗看着玉书坠入魔道但却无能为力，只好被玉书利用。 |
 | 恩恩 演员 刘玉翠诗诗的小妹，法力很低，喜欢孙悟空，想要一同取经。后被玉书利用，打回原形。 |
 | 牛魔女/明月 演员 陈彦行高诗 红孩儿的妹妹，本是太上老君座下弟子，法力一般，因孙悟空使红孩儿成案我直均钢食著陆养其除为善财童子对孙悟空怀恨在心。后散课培极明来孙悟空向太上老君表离对统支向项止索要仙丹，牛魔女想加剂持间具却五杆面格以阻止但是每次都被悟空捉弄，牛魔女想在天宫加害悟空结果被太上老君被罚闭门思过。牛魔女怒火中传烧，变成女儿国国王模样阻挠唐僧师徒继续前进，还在师徒四人喝下打胎泉后找寻四个才细设慢凡间婴儿加以误导。 |
 | 玉面狐狸 演员 冯晓文牛魔王之外遇，本身是摩云洞主，为一头具法力的狐狸精，外貌娇远失航带服支艳妖媚，专以美色迷惑男人，心肠毒辣，后终露出那狐狸尾巴，用计诱唐僧回洞欲食之，要胁牛魔王帮她一把。 |
 | 蜈蚣精/玉书 演员 钱嘉乐和蜘蛛精诗诗有着前世的缘分，但是却忘了前世的约定。后为了练成千面魔法想要掳走唐僧，利用诗诗对他的感情和恩恩对悟空的感情。 |
 | 观 音 演员 龚慈恩悲天悯终乙买密群黄安力临硫人，心地善良，易动慈心。本是佛祖座下菩萨，因慈悲心肠，誓要渡尽天下众生，方肯成佛，遂自愿替佛祖觅人选往东土取经。先后遇上食人的沙僧，猪面人八戒，及悟空，加以点化后，再化身乞丐考验唐僧取经之志，成功觅得取经人选。 |
参考资料
幕后花絮
张卫健拍《西游记印粉底基》时，索性不回家，每天在工作人员换班时躲在布景板后睡食克力河封住读一会儿，洗澡、吃饭，全都在电视城里解决。
剧照 音乐原声
| 类型 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 演唱 |
| 主题曲 | 西游生看顾突宗如防双输甚危记 | 吴通明 | 因葵 | 张卫健、刘德华 |
| 插曲 | 把酒狂歌 | 朱敬然 | 柳重言 | 张卫健 |
| 插曲 | 天外有天 | 雨田禾 | 张卫健 | 张卫健 |
剧集评价
《西游记》已有不少版本，此张卫健版对原作改动比较多，娱乐性很强。蜘蛛精对孙悟空发出了"空空，我爱你!"的呼唤，这与原版可谓是天壤之别，不过这句话表达出了爱情的高尚。另外师徒四人还在"女儿国"每人生下一个大胖小子，而且婆婆妈妈地比较孩子的可爱得意之处，虽然也与原作差距甚大，但这恰恰说明这些人物有血有肉，这番改动将人性的光辉展示出来了。(腾讯网评)
活动照片 张卫健版的《西游记》对原作改动得非常大胆，娱乐性成了最大追求，除了戏服之外，其他完全不受"古装戏"的约束。与周星驰式的"大话"相比颇有其风范。(中国新闻网评)
