eva泛指"TV版"、"剧场版"、"新剧场版"与"漫画版"等上述ACGN作品,同时在剧中指代由驾驶员驾驶的机体。
eva TV版全26话,由GAINAX制作,东京电视系(TXN)自1995年10月4日到1996年3月27日播放。
eva漫画版是当时担任动画《新世纪福音战士》人物设计的贞本义行于1995年为了配合TV版动画上映的而绘制的,虽然是根据伟今唱冲原作而画的漫画持,却因为时间比较早而被误认为原作。
漫画的创作实际上是在TV版动画企划后开始的,其内容是贞本自己对eva的理解的表达。漫画版的连载时间是早于动画上映的,但是构想与企划则是动画在前。漫画的创作也是基于动画来自的企划而作的,但并非单纯把动画漫画化,而是贞本义行根据自己理解所作的改编作品。
可以这样理解,漫画版本是贞本义行所理解的eva,而动画版本则是带有庵野360百科秀明理念的eva。
- 中文名 福音战士
- 外文名 EVAKELIOOG
- 主要配音 绪方惠美,林原惠,宫村优子,三石琴乃,石田彰,坂本真绫
- 原版名称 新世纪エヴァンゲリオン(Neon Genesis Evangelion)(TV版)
- 编 剧 庵野秀明,榎户洋司,萨川昭夫,矶光雄,山口宏(TV版)
基本简介
作品概述
《EVA》英文全称《Neo来自n Genesis Evangelion》(日语:土树松新世纪エヴァンゲリオン),一般译为《新世纪360百科福音战士》,是动画公司GA肉子银物朝友往洲红载拿INAX制作、庵野秀明导演的动画。本片于1995年在首按供矿起此都切足次播放,共26话,1997、1998年共上映三部剧场版《死与新生》、《THE END OF EVANGE缩则与项小敌LION》、《RE架实百选阻入记VIVAL OF EVANGELION》。2012年11月2日由《新世纪福音战士》动画人设贞买何松客味节着垂推本义行先生亲绘的同名漫画版单行本第13卷发售。2013年6月4日发售的体顺工雷别标《YOUNG ACE》7月号上迎来了《新世纪福音战士》漫画最终回。
《EVA》最开始注重描笔蒸和掉古几责尽掉而写战斗场景和人物对话,随着情节推移,故事逐渐变成对人物皮制植县过零令利新内心世界的精神分准困官卫带色强突放非军析式的叙述,尤其到TV最后几集时表现得尤为明显。《EVA》那革命性的强烈意识流手法,大量宗教、哲学意象的运用,在日本社会掀起被称为“社会现象”程度的巨大回响与冲击,从2007年开始,庵野秀明全新打造新剧场版系列计划,总共分为四部,其中《序》和《破》已经上映企胶灯女策任春与。新剧场版相对于原版,其剧情、人物性格、设定等方面均有所改动,其中以主人公碇真嗣的性格改动最为明显,如今的真棉嗣比以前更为积极勇敢;剧情进展也比观众们预想的要快,《破》的最后渚薰已经正式出场,《EVA已控信线境部的委新剧场版》系列的第三作《EVA新剧场版兴圆还种状形:Q》于2012年11月17日公开上映,尚未命名的最终一部将于2013年上映。
故事简介
2000年,一个科学探险队在南极洲针对被称作“第一使徒”亚当的“光之巨人”进行探险。在对其进行接触实验时慢委南孔执罗免,“光之巨人”自毁,从而发生了“第二次冲击”,还导致到世界大战。最后,世界人口减半,地轴偏转、气候改变。根据对“第二次冲击”的调查,联合国在日本箱根成立人工进化研究所(即GEHIRN)从事EVA(指机器人)的发展研究,后GEHIRN利用在人工进化研究所下方发现的巨大空洞建造了总部。
另一方面,联合国属下的秘密组织SEELE为了使人类进化,开始实行人类补完计划,就是将所有人的灵魂汇集在一起,通过中和每个人的AT力场,使每个人回归LCL之海。
2004年,EVA初号机进行启动试验时发生事故,碇真嗣的母城亲碇唯消失,碇源堂开始占探亮兰还销特评执行“碇源堂版本的人类补完计划”。2010年,GEHIRN被改建成NERV。
2015年开始,根据SEELE人类补完计划剧本的安排,一种不明巨型生物“使徒”油路且开始在日本登陆,并向NERV总部进攻。NERV组织EVA消灭使徒。碇真嗣被父亲召回驾驶初号机,并结识绫波零等人。在NERV与使徒作战的同时,碇源堂秘密地执行他自己的计划。随着时间推移,碇源堂的计划逐渐被SEELE发现,NERV与SEELE产生了矛盾并不断恶化。这一矛盾在电视版中没有得到解决。在剧场版中,NERV于SEELE的矛盾激化,SEELE讹称NERV企图引发第三次冲击,挑动国联派出军队抹杀NERV,在国联部队占领了NERV后,SEELE发动了人类补完计划。
这部动画片还有另一个结局,被称为是电视版的结局,主要描写一班主角(特别是真嗣)的内心反省。电视版的结局相当清晰:真嗣最终跨越了内心的障碍。不过“补完”最终有没有发生仍然没有讲明。到现时为止,关于《TheEndofEvangelion》(简称《TEOE》)是不是便是电视版25、26集的补充或者替代,以及《TEOE》的真实含义,仍然还许多的争论。
版本 | 制作方 | |||
---|---|---|---|---|
TV版 | TV版全26话,由GAINAX制作 | |||
日文名 | 新世纪エヴァンゲリオン | |||
英文名 | Neon Genesis Evangelion/简称NGE | |||
Neon Genesis Evangelion是由GAINAX决定采用的,但并不是日语标题的翻译。“Neon”在单独使用时,实际上并没有“新”的意思。只有作为构词法前缀“neon-”时,才有“新”的意思(如“neonatal”新生儿)。但由于官方日语标题为“新世纪エヴァンゲリオン”,故此处只能将“neon”理解为新的意思,这应该说是GAINAX的原创用法。“Genesis”原意“起源”,作为专有名词指圣经第一章“创世纪”,由于日文标题写出了“世纪”二字,因此应理解为“开创新世纪(纪元)”之意。而“Evangelion”实际上是希腊词语”εναγγελισ“的转写(按照旧标准),而英文中根本没有该单词。而“εναγγελισ”最初之意其实是“好消息”,之后随着圣经大量引用,逐步演化为专指“使徒传播的教义”(亦即耶稣死而复生拯救世人的消息)。 | ||||
中文名 | 新世纪福音战士 | |||
播放时间 | 1995年10月4日-1996年3月27日 2003年发售的Renewal of Evangelion收录了剧场版的内容,并把Air/まごころを、君に 作为新的25、26话 这也是eva有发售过OVA这一说法的由来,因为部分人把这两话当成了OVA,但其实这两话早已在影院作为剧场版上映过,eva官方目前为止并没有推出任何OVA/OAD。 | |||
3部旧剧场版 | TV版与剧场版主制作方为GAINAX | |||
影名 与 简称 | ①新世纪エヴァンゲリオン 剧场版DEATH & REBIRTH シト新生 ②新世纪エヴァンゲリオン 剧场版THE END OF EVANGELION Air∕まごころを、君に ③新世纪エヴァンゲリオン 剧场版REVIVAL OF EVANGELION DEATH (TRUE)2∕Air ∕まごころを、君に | |||
①DEATH & REBIRTH 即死与新生 | ②THE END OF EVANGELION 即EOE | ③REVIVAL OF EVANGELION - | ||
上映时间 | 1997年3月15日 | 1997年7月19日 | 1998年3月 | |
构成 | DEATH篇是以TV版第1话~第24话并搭配一些新画面制作的总集编,采用无视时间轴的排列法;REBIRTH篇以EOE中的第25话Air前半为主,到EVA量产机群于上空盘旋的场面结束,之后以魂のルフラン(魂之轮回)搭配工作人员列表结束。 シト新生中的“シト”有两个含义:一指日文的“死与”(死と),另一个是指同音的“使徒”。 | Air又被称为真25话,まごころを、君に即“真心为你”,为真26话。 与TV版真嗣被补完的结局不同,EOE以真嗣用手掐明日香脖子,当明日香用右手抚摸了真嗣的脸时,真嗣停止掐明日香,被明日香说了句感觉真不好为结尾 | DEATH (TRUE)2与Air∕まごころを、君に的合集。 ③《REVIVAL》的第一部分:“DEATH (TRUE)”原先是作为《死与新生》的一部分推出。其中《死与新生》分为两个部分:“DEATH”篇和“REBIRTH”篇。“DEATH”篇是60分钟的电视动画修正版,包括了重新制作的镜头和一些新镜头。“REVIVAL”所采用的版本,称为“DEATH (TRUE)”,是对“DEATH”的重新剪辑,去除《死与新生》的“DEATH”篇中的新镜头并且作一些小修改。作品的第二部分“REBIRTH”包括了《THE END OF EVANGELION》的第一部分,因此是《THE END OF EVANGELION》早期未完成的版本。 | |
福音战士新剧场版 | 主制作方已变更为Khara | |||
日文名 | ヱヴァンゲリヲン新剧场版:序 | ヱヴァンゲリヲン新剧场版:破 | ヱヴァンゲリヲン新剧场版:Q(Quickening) | |
中译名 | 福音战士新剧场版:序 | 福音战士新剧场版:破 | 福音战士新剧场版:Q | |
英语标题 | EVANGELION:1.0 YOU ARE(NOT)ALONE | EVANGELION:2.0 YOU CAN(NOT) ADVANCE | EVANGELION:3.0 YOU CAN(NOT) REDO | |
上映时间 | 2007年9月1日 | 2009年6月27日 | 2012年11月17日 | |
备注 | GAINAX在2006年9月的Newtype杂志上宣布将制作四部新剧场版,最初的名字是「新世纪福音战士REBUILD OF EVANGELION」,当时暂定为前、中、后及完结篇四部曲,2007年正式定名为「ヱヴァンゲリヲン新剧场版:×」。作品名去掉“新世纪”三字,原有的假名エ和オ分别改为ヱ和ヲ,但发音不变。 已公布前三部的名称,分别是:“序”、“破”、“急”(后改为“Q”)。依照序和破的命名可以发现,新剧场版的命名是按照日本能剧「能剧叙事分三阶段:序、破、急」来命名的。从第二部剧场版最后的预告得知第三部名为Q(Quickening)——而日语中的“急”的音读念法和Q的念法相同(kyuu)。 | |||
简称 | 新剧场版四部曲简称ROE(即REBUILD OF EVANGELION) |
概念 | 所指 |
---|---|
福音战士(在叙述清楚之前,姑且先用这个名字描述诸“人物与情节”相似的动画与漫画)有以下几个主要版本:漫画版、TV动画版、剧场版、新剧场版。而又有ROE、EOE、EVA、NGE、EVANGELION、NeonGenesisEvangelion等诸多英文名。 | |
新世纪福音战士 | 专指“新剧场版”之前的所有作品(包括漫画、动画作品),特别地,不包括“新剧场版” |
NGE | 专指“TV版”、“剧场版”和“漫画版”,不包括“新剧场版” |
旧世纪动画 | 与“NGE”所指动画相同(即不包括漫画版) |
“新世纪动画” | 专指“新剧场版” |
EOE | 1997年上映的一部剧场版,属于所谓旧世纪动画的一部分 |
ROE | 新剧场版缩写 |
福音战士 | 泛指以上所述所有作品 |
EVA | 泛指以上所述所有作品,同时在剧中指代由驾驶员驾驶的机体 |
EVANGELION | 泛指以上所述所有作品,同时也是机体的全称 |
TV版、剧场版一同被称为“旧世纪版”,而新剧场版(又称ROE)和旧世纪动画两者之间是完全独立的关系,新剧场版的创作思想本质上和旧世纪动画是两个不同的概念,切不可混为一谈。 ROE(REBUILD OF EVANGELION)是基于旧世纪动画的重构版本,但内容有大幅度改动,包括新人物真希波的增加、新的EVA机体、剧情修改等等。 |
旧世纪版
1987年动画电影“王立宇宙军”虽然素质上佳,但票房却惨不忍睹,因此而成立的由DAICON FILM脱胎而成的GAINAX也陷入了债务危机,这也迫使原本准备拍完该片就解散的GAINAX为了还债不得不继续运营下去,GAINAX其后所制作的几部动画虽然质量也很优秀,但叫好不叫座,均无助于缓解GAINAX的赤字窘境,庵野本人也因理想与现实间的差距而焦躁与烦恼。而从执导电视版动画“不思议 海之兰莉亚”(海底两万里)到NGE中间五年的时间,可以说是庵野的低潮期。 庵野在生活中受到打击而决定卧薪尝胆,GAINAX也迫切需要一个作品扭转亏损的局势。
作为创始者,庵野最初只是想要借助NGE来表达那段低潮期的生活,对于此点他本人有过清晰的阐述∶“我在过去四年里浑浑噩噩,一事无成。eva可以说是那样的我的写照。那四年里我一直在逃避,觉得自己只是每天过完一天是一天。我不断地对着自己的内心说‘不能逃避’,而eva的创意可以说是因此而开始……是为了把自己的心情表现在屏幕上,而构思出来的作品……” 庵野将自己曾经以逃避的态度来虚度的四年光阴的种种心态——或者说是他自己的精神问题,通过动画这一载体,展现到观众眼前以获得宣泄。而想要在屏幕上展现自己的内心这一创作动机,也决定了NGE将成为一部充满庵野个人色彩的作品。
EVA就像一幕幕的梦境堆叠呈现出一个少年的内心成长、受创、 以及最後如何被补完的故事, 所有的谜题、资讯不过只是过程之中出现的点缀, 真正的本质是要观众理解「动画是虚幻的, 还是滚回现实吧!」这个残酷的事实。
庵野秀明在搞本片时是采用live(现场演奏)即兴表演的方式, 每个星期一集的EVA(尤其是後半的)是由白纸开始写脚本, 在一周之内制作完成。 这样所产生的作品,事前根本无法意料之後事态的发展, 时间空间常常跳跃式的进行, 现实与虚幻(例如真嗣和绫波的内宇宙世界)交互切换, 正如人在睡眠时的梦境一般。
回到TV版剧情中,主角真嗣总是受到心理创伤的影响,不断地逃避、回归。真嗣小时候被源度寄养在别人家,因而与源度关系冷漠,又被叫到第三新东京市(第1话),因为讨厌战斗而逃走,又返回来作战(第4话),,被使徒吞入虚数空间后,又回来(第16话),离开差点杀了朋友的EVA,又坐上它战斗(第19话),被EVA吞噬后,又回来(第20话),特别是25和26话,一般人只能觉得那只是在单纯地倒退而已。真嗣不断在逃避与前进中徘徊,但最终没有得到真正的成长。
TV2003重制版,是为庆祝EVA企业十周年而重置的版本,画面和音效都有提升。在TV95版的基础上重制了21-24四话重制的部分称作“Video”。加上原有的26集,03版共26话,一共30集。这个版本中21与22,23与24,25与26,27与28都是相同的内容。只不过21,23,25,27和原来一样,而22,24,26,28中增添了一些新的东西。
庵野实际上在TV版进行到第二十话就有结束的想法,因为庵野秀明认为“不能够按照想象的样子创作出来,还不如就在这里放弃”。表明他身上背负的压力与烦恼并没有因为eva的制作而释放,反而使得怨念积压。扼要的说,庵野在制作过程过于坚持自我意识的主导,边写边拍的剧本与短缺的经费,来自电视台和制作方的“老人们”的压力,对“庸俗”的观众“只想看半裸体的美女开着巨大的机器人冲向宇宙”的不满,家长们对动画中刺激性内容的投诉,eva狂热fans对制作组及其本人的威胁以及与其相关的社会背景,这一系列因素导致了TV版“突兀"的结尾。
但TV版结尾大段意识流描写、难懂的对白与情节的突变,也导致受众不满与对其的普遍批评。GAINAX和庵野秀明收到了不计其数的信和电子邮件,其中许多是对NGE最后两话的批评,其中甚至还有死亡恐吓信。庵野其后更在一次发布会上与fans发生激烈争吵。
第二年,即1997年,GAINAX开始了一个制作真正NGE结局的计划。由于时间上很紧张,他们就先推出了死与新生,接着便推出了宣告了旧世纪动画完结的EOE。
制作EOE时庵野对NGE以及观众的怨念也达到了最高峰,在濒临失控边缘的情况下〔97年EOE刚公映时,庵野本人曾有过明确的自杀冲动〕,庵野也只能通过EOE来宣泄自己由于NGE而积压得无处可去的负面情绪。
EOE其实也正是要让观众们〔或许也包括庵野自己〕能够明白,在面对幸福的梦和残酷的现实时,不要被虚假而幸福的梦境所惑,而是应正视现实的残酷和痛苦,并超越这份痛苦,最终勇敢地接受、承认并适应现实。
排除当年庵野自身的情绪作用给旧世纪末期作品基调上带来的负面影响,单就表现创作思想这一点,EOE已近乎完美地将创作者的意志呈现了出来——这已经不再是几个孩子之间简单的“喜欢与讨厌”的问题,它真正反映的社会现实——以及蕴藏于社会现实中的问题——“沉浸于自身梦幻之中,逃避现实”这一问题——针对这些,创作者对此的态度和思想藉由作品的结局体现得十分清晰。但正由于创作者的心情通过角色们体现了出来,EOE里无论是丽还是明日香的境遇都很惨,刺激性的镜头也非常多,直接导致EOE在日本播放以后eva一下子冷了下去,同时EOE在社会上也引起了广泛争议。如果说NGE前期动画故事性比较强,那么后期则转变成具有比较强的社会性的作品了。从这个角度来看,eva尽管风靡东亚甚至欧美,但是本质上还是一部日本人做出来的,有其特定社会背景和针对人群的动画。
新剧场版
以全新的作画风格、加入全新角色,全新结局,时隔12年重新制作推出的动画电影《福音战士新剧场版》系列,预定2012年11月上映最新第三部电影。ROE的整体设定与旧世纪动画比已经发生巨大改变,不能将旧世纪的设定代入到ROE中。最初的原始脚本、NGE前半部分、NGE后半部分、EOE时代、ROE时代——这些不同时期里,剧本的设定都在不断修正,设定几经变迁之后,最终所呈现出来的已与最初设定大相径庭。 换言之,eva中的一系列设定在十数年来处于一个不断发展演变的动态阶段,也可以说是“不断的自圆其说”导致了一系列概念的深化发展(例如丽的出身、机体“核心”的设定等问题);而从另一个方面来说,作品永远是根植于它们所处的时代背景的,时移世必易,ROE也必然会不同于前作。
另外,ROE的主制作方已经不再是制作旧世纪动画的GAINAX了(庵野06年即已离开GAINAX),而是庵野自己成立的新公司“Studio Khara”,序为Studio Khara的第一部作品,破是第二部。
虽然庵野对于新剧场版没有发表明确的观点,但他的“伯乐”大月俊伦在一次访谈中却有如下发言。
▲“故事的时间轴和95年的TV版相同,但是内容却有很大的差别,可以说是一部新作。”
▲“故弄玄虚地扔给观众很多费解的词句,已经是十二年前的老做法了。这次企划的重点,是让大家对eva的预测全部落空。”
▲“采用了很多与原先截然相反的新设定。”
▲“没看过TV版也可以很轻松地享受。内容会变得容易理解,但也没到只要傻着眼就能看懂的地步。”
▲“开始企划之前,庵野先生一口气把全部的TV版看了一遍,然后他第一次提出了‘eva原来这么有趣啊,都没想过会这么好玩’的话。我一听到就感动和差点哭了,这次的新剧场版,是首先肯定了我们之前的工作后才开始的。”
▲“eva的确曾经大红大紫过,也因为它太红了,所以动画界对它有很多不必要的误解和混乱,导致了很多粗制滥造。在eva的风潮持续不衰的十年中,。。。。。。。。。我们作为制作者,有觉悟亲手为eva开始的这一时代挂上终场的帷幕。”
设定变迁
企划的设定经过了一个被不断修订的过程:[20-21]
企划阶段
以下内容节选、编译自GAINAX的eva企划书,可看作eva的最初设定
故事背景∶在人类诞生之前曾经两度存在着拥有高度发达科技的史前文明。最早的文明被称为第一始祖民族,他们制造了EVA,却被它毁灭。接下来的第二始祖民族制造了隆基努斯之枪将EVA封印。为防止EVA复活,在世界各地埋下了被称为使徒的对EVA专用武器。使徒们一直沉睡着……
世界观∶西元2015年,为拯救已达进化瓶颈的人类,人类补完计划发动了。为了阻止这项计划,不明巨大战斗兵器群使徒陆续来袭。冠上了天使之名的他们,真的是神的使者吗?需要强大力量来抵抗使徒的人类,着手开发了泛用人型决战兵器Evangelion。而14年后的现在,已经有三机实用化了。然而,EVA的操纵者却必须由“14岁的少男少女们”来担任。于是背负着人类存亡的少年们的战斗,现在开始了。
剧情(注意,与TV版剧情差异很大)∶在企划阶段,基本的冲突非常简单:由联合国高层组成的人类补完委员会支持碇源堂执行“人类补完计划”,将人类从原罪中解放出来并实现永恒的生命,而为了破坏这个计划,作为始祖民族遗留下来的生物兵器“使徒”向人类发动了攻击。最终,出现了人类无法战胜的从月球飞来的第12使徒,为了阻止第12使徒,联合国上层决定放弃人类补完计划,并破坏拥有关键的古代遗迹“Aruka”的研究所。而碇源度偏偏固执地以卵击石,联合国军终于发动了对Nerv的进攻,将其完全毁灭。结局是无法看到生命之树出现的人类,放弃了人类补完计划。
TV版
1.剧本阶段
和企划阶段相比,主要修改了以下几点∶
·EVA不是由第一始祖民族所造,而是人类根据最早的使徒“亚当”制造。
·人类补完计划成了主要构想。使徒为了破坏补完计划而攻击人类。
·EVA初号机中隐藏着碇源度的秘密。
·企划会议上提出的“使徒是散落在各地的远古遗物”的设定,在这一阶段就放弃了,“始祖民族”这一说法也有相应的修改。关于古代遗迹“Aruka”的说法也渐渐从设定之中消失了。
·加入了在幕后操纵联合国的神秘组织Seele,这个组织也是原先的人类补完委员会的上级机构。
·S2机关、ATfield出现
·取消了来自月球的第12使徒的设定。
·“Core”的特殊意义∶剧本版中,使徒和EVA的“核心”增加了新的意义:作为机体的“自我”存在。
·剧本版中改成了将所有的使徒成功打倒。
2.分镜剧本阶段
和剧本阶段相比,主要修改了以下几点∶
·始祖民族概念被删掉。
·阳电子机关的提法全面删除,改成了S2机关。
3.播映期间
·TV版上映的内容中当初企划阶段的内容只剩第一话中称呼使徒时的“兵器”和不知谁留下的巨大地底空间。早期剧本版中的台词在正式版中几乎都被删掉或修改。
剧场版
死与新生
春季剧场版预告片阶段
以下的两句台词在结局死与新生中删除了,至于黑之月,原本在企划书中存在但后来只存在TV版的结尾动画中,这一概念在剧场版中又得到了启。
·出现了“莉莉丝之卵是错误的人类的生命之源”的台词,也就是说可能存在别的“正确”的生命之源的别的卵。
·出现了关键台词“原来是为了这个而准备了13台EVA啊”(美里),说明13台EVA是一个精心安排的数字。
·出现了“黑之月”。
录像带版第11卷
录像带版第11卷中有很多增加、修改和删除的部分,包括后来被剧场版所采用的一些片断。特别在白之月相关细节与明日香真治之间关系上,录像带版12卷中可以看出其中的联系。
REVIVAL OF EVANGELION
·追加了亚当融合在碇源堂手上的场景,亚当的使用明朗化。
·第一个绫波丽被掐死时瞳孔映出渚熏这一细节还是被删掉了。
在DEATH篇(即DEATH (TRUE)2)中追加了原先被删掉的大概10分钟的画面,特别时有关碇源堂谈论亚当时的台词。而这是非常关键的部分。
播映版本
时间 | 标题 | 剧情 | 非剧情 | 播送渠道 |
---|---|---|---|---|
199渐妈5年10月4号~1996年3月27号 | 日语标衡船际度父去另题·新世纪エヴァンゲリオン 英语标题·Neon Genesis Evangelion简称NGE | 1-2击远真分念久露据针6话 | 电视 | |
1996年2月3号~1996年12月5号 | Genesi银s 0:0 有关eva制作过程中的来自“幕后故事”的录像带 | VHS360百科/LD | ||
Genesis 0:1-Genesis 0:10 | 1-20话 | VHS/LD | ||
1996年12月12号 | After the End 一段所有声优出演的广播剧,此剧设定在TV版26话之后。是一种认信“跳出角色表演”(break the fourth wall),简单的理解成“官方恶搞”也可以。 2003年捆绑在《Renewal of Evangelion》中一同发行。 | 广播剧 | CD | |
Genesis 0:0' | VHS(?) | |||
1997年3月15号 | DEATH & REBIRT H シト新生 | Death+Rebirth | 电影院 | |
199写氧液7年7月19号 | The End of Evangelion | Air+まごころを、君に | 电影院 | |
1998年1月2号 | Death(true)& Rebirth | Death(true)+Rebirth | 电视 | |
1998年2月4号 | Genesis 0:11 | 21-22话(DC) | VHS/LD | |
1998年3月7号 | Revival of Evangelion | Death(true)2+Air+まごころを顾部婷界积、君に | 电影院 | |
1998年7月3号~1998年9月9号 | Genesis 0:12-Genesis 0:14 | 23-24(DC) | VHS/LD | |
2003年6月 | Renewal of Evangelion TV版1-30集+Deat可及h(true)2+Air+まご个广ころを、君に+真人访谈 | 1-24,21-24(DC)+Death(true)2+Air构肥权林拉湖愿+まごころを、君に | 真人片断+0:0-0:0'〔访谈〕 | DVD |
2007年9月1日 | ヱヴァンゲリヲン新剧场版:序 V1.0 | 电影院 | ||
2008年4月 | ヱヴァンゲリヲン新剧场版:序 V1.01 | Rebuid of Evangelion 1.01(映像特典)/TV-SPOT CM | DVD | |
2009年5月27日 | 夫京月达院女送给优善ヱヴァンゲリヲン新剧场版:序 V1.11 | TV-SPOT CM | 过征随越兰工衣DVD/蓝光 | |
2009年6月27日 | ヱヴ负派良养湖ァンゲリヲン新剧场版:破 V2.0 | 电影院 | ||
2010年5月26日 | ヱヴァンゲリヲン新剧场版:破 V2.22 | Rebuild of EVANGELION:2.02/Omit Scene/"I Would Give You Anythin防对内得儿师个殖g"Scene NOGUCHI Ver./破 剧场版特报·予告·TV-SPOT/AR台本(2.22ver.) | 蓝光+DVD | |
注:DC即Director's Cut(导演剪辑版) | ||||
2013年 | ヱヴァンゲリヲン新剧场版:Q | DVD+BD |
TV版简介
时间 | 日文标题 | EPISODE ×∶英文副标题∕中文副标题 |
---|---|---|
话数 | ☆中文标题 | ●相关说明 |
1995年10月4日 | 使徒、攻来响可头袭来 ☆使徒袭来 | EPISODE 1∶ANGEL ATTACK |
一话 | ||
1995年10月11日 | 见知らぬ、天井 ☆陌生的天花板 | EPISODE 2∶THE BEAST ●副标题中的BEAST是兽的意思,看到暴走的EVA初号机就可明白这个副题的含义。相同的感觉在以后的剧情中亦有出现。 而在新剧场圆声长得兵版破中,二号机也开启了“THE BEAST”模式。 |
二话 | ||
1995年10月18日 | 鸣らない、电话 ☆不响的电话 | EPISODE 3∶A transfer∕转校生 ●副标题中的transfer解释方式有很多,但在这里译为转部采可均神制状企你考校生最为合适。要表达的意义,是所处在一个陌生的集团中的那种不安感。 |
三话 | ||
1995年10月25日 | 雨、逃げ出した後 ☆下雨、出走以后 | EPISODE 4∶Hedgehog's Dilemma∕豪猪吉列姆(刺猬)的困境 ●副标题中的Hedgehog是指刺猬,Dilemma意为困境。刺猬希望给予朋友们温暖,但它越是靠近越会伤害别人。此理论出自叔本华的“豪猪二难说”。只是这里把豪猪换成了刺猬而已。 |
四话 | ||
1995年11月1日 | レイ、心のむこうに ☆丽、心的彼方 | EPISODE 5∶Rei I∕关于丽的第一个剧本 ●副标题是第一个丽。 有关丽的剧情终于展开了。开场时就身受重伤,全身包裹着绷带。在真嗣无法理解的父亲面前,她却意外地露出笑颜。脏乱无摆设的房间,完全不象是一个女孩子的。还有桌上的那副眼镜,却是源度的。她的一切,似乎都是谜。 |
五话 | ||
1995年11月8日 | 决戦、第3新东京市 ☆决战在第三新东京市 | EPISODE 6∶Rei II∕关于丽的第二个剧本 副标题是第二个丽。 ●最后的场面中真嗣将丽从融坏的零号机里救出后,丽说:“对不起,这种时刻,我不知道该用怎样的表情面对你。”而真嗣含着喜悦的眼泪说:“我认为微笑就可以了。”这时,丽第一次朝真嗣露出美丽的笑容。(这一幕被绫波的粉丝称作‘女神的微笑’) |
六话 | ||
1995年11月15日 | 人の造りしもの ☆人类制造的东西 | EPISODE 7∶A HUMAN WORK ●副标题的意思也是“人类制造的东西”。人类制造的JA,以及美里用命作赌注去关闭它,是本集副标题A HUMAN WORK的两种含义。 |
七话 | ||
1995年11月22日 | アスカ、来日 ☆明日香、来日 | EPISODE 8∶ASUKA STRIKES! ●副标题是明日香的袭击。 次日,明日香亦转入了真嗣所在的班。 值得一提的是,负责明日香配音的宫村优子,为这个角色还特地去上了德语补习班。 |
八话 | ||
1995年11月29日 | 瞬间、心、重ねて ☆心在瞬间重叠了 | EPISODE 9∶Both of You, Dance Like You Want to Win! ∕想获取胜利,就需两人一起跳舞! ●你们两个,像为了取胜那般狂舞吧! 有名的62秒战争,进行的节奏很快,音乐性很强,相当的精彩。 |
九话 | ||
1995年12月6日 | マグマダイバー ☆熔岩潜行者 | EPISODE 10∶MAGMADIVER 副标题中的MAGMA即是熔岩,整个词译为“熔岩潜行者”,指的当然是潜入浅见火山熔岩内部的二号机。关于这个词的来源,是科幻小说SUNDIVER。 |
十话 | ||
1995年12月13日 | 静止した闇の中で ☆在静止的黑暗中 | EPISODE 11∶The Day Tokyo-3 Stood Still∕第三新东京市停止之日 ●副标题名称从科幻电影《地球停止之日》置换而来。 |
十一话 | ||
1995年12月20日 | 奇迹の価値は ☆奇迹的价值是 | EPISODE 12∶She said, "Don't make others suffer for your personal hatred"∕她说“不要因为你的个人恩怨导致别人受苦” ●副标题这句话是美里制订下与MAGI所不同的作战方案后,赤木律子在洗手间对美里所说的。 从这一话里,可以发现“第二次冲击”的可疑之处。 |
十二话 | ||
1995年12月27日 | 使徒、侵入 ☆使徒侵入 | EPISODE 13∶LILLIPUTIAN HITCHER ●副标题中的LILLIPUTIAN指的就是《格列佛游记》里的小人国人。真不知道体型巨大的EVA如何去应付这种细菌规格的使徒。 |
十三话 | ||
1996年1月3日 | ゼーレ、魂の座 ☆灵魂,魂之座 | EPISODE 14∶WEAVING A STORY∕总集篇 ●上半集的片子,可以说是EVA全剧上半部分的总集篇,但也加入了不少新的情报。近结尾时,零号机持着隆基努斯之枪走向莉莉斯,不少新的谜团又被引发出来。 |
十四话 | ||
1996年1月10日 | 嘘と沈黙 ☆谎言与沉默 | EPISODE 15∶Those women longed for the touch of others' lips, and thus invited their kisses.∕那些女人强烈地渴望得到他人的亲吻 ●此话的副标题亦是片中所用BGM之一。 本话中分别有美里与加持、真嗣与明日香的接吻场面,当然性质是不同的。 |
十五话 | ||
1996年1月17日 | 死に至る病、そして ☆导致死亡的病、之后 | EPISODE 16∶Splitting of the Breast ∕从胸口脱出 ●副标题是心理学用语,与第18话的副标题共同指代真嗣的不同精神状态。 这一话的重心,在于被封入虚数空间后真嗣唯物的自问自答。设计时采用了许多例如在黑底色上抽动的白线之类的抽象画面。 |
十六话 | ||
1996年1月24日 | 四人目の适格者 ☆第四适格者 | EPISODE 17∶FOURTH CHILDREN∕第四适格者 |
十七话 | ||
1996年1月31日 | 命の选択を ☆命的选择 | EPISODE 18∶AMBIVALENCE∕同时持有两种相互矛盾的思想的状态 ●源度开启Dummy系统,让初号机以暴走状态去攻击,或者说,就是使用类似使徒的攻击方式。其残酷的一面,不仅使真嗣心灵深受打击,也给观者带来很大冲击感。 |
十八话 | ||
1996年2月7日 | 男の战い ☆男人的战斗 | EPISODE 19∶INTROJECTION∕将别人的态度或思想内向投射 ●副标题INTROJECTION是心理学用语。 在加持的引导下,真嗣再次坐上初号机,对已侵犯至发令所的使徒发起了猛攻,但在几欲胜利的瞬间,内部能源耗尽,完全沉默。就在真嗣又一次陷入绝望时,电源初号机再启动,以400%的同频率将使徒击倒,像野兽一样吞食着使徒的尸体。 |
十九话 | ||
1996年2月14日 | 心のかたち 人のかたち ☆心的容貌,人的容貌 | EPISODE 20∶WEAVING A STORY 2:oral stage∕总集篇2:口唇期 ●“口唇期”是心理学家弗洛伊德提出的理论,其意为“幼儿受乳时感到快感,所以会产生喜爱吮手指的反应”。 正当美里抱着真嗣的驾驶服痛苦万分时,真嗣的身体突然顺着LCL滑了出来。两天后,加持与美里在旅馆中密会,加持将装有“最后的礼物”的胶囊,交给了美里。 |
二十话 | ||
1996年2月21日 | ネルフ、诞生 ☆NERV、诞生 | EPISODE 21∶He was aware that he was still a child∕他被告知他仍是一个孩子 ●这一话的最后,面对听了加持电话留言而痛苦不已的美里,真嗣感到他自己“什么也做不了,什么也说不出,自己还只是个孩子”。 |
二十一话 | ||
1996年2月29日 | せめて、人间らしく ☆至少要像个人 | EPISODE 22∶Don't Be∕不需要存在 ●明日香不顾命令主动迎击第十五使徒,但在受到使徒的精神攻击后,她的精神几欲崩溃,无法作战。 |
二十二话 | ||
1996年3月6日 | 涙 ☆泪 | EPISODE 23∶Rei III ∕关于丽的第三个剧本 ●副标题是第三个绫波丽。 丽为了保护真嗣,开启了自爆程序与使徒同归于尽。而当真嗣正为此痛苦的时候,丽又出现在他面前。 |
二十三话 | ||
1996年3月13日 | 最後のシ者 ☆最后的死(使)者 | EPISODE 24∶The Beginning and the End, or "Knockin' on Heaven's Door"∕开始与结束,敲击天国的大门 ●副标题是开始与结束,敲击天国的大门,这句话意味着寻求死亡的渚薰。“开始与结束”可能是表示“生与死”。 关于这话的标题,是所有标题中含义最多的一个,シ者,既可以译成“使者”,也可译作“死者”,同时,将这两个字合起来就成了“渚”,也就是渚薰的姓氏。 |
二十四话 | ||
1996年3月20日 | 终わる世界 ☆完结的世界 | EPISODE 25∶Do you love me?/你爱我吗? ●真嗣因为亲手杀了薰而深感自责。各种各样的疑问充斥着真嗣的内心。 |
二十五话 | ||
1996年3月27日 | 世界の中心でアイを叫んだけもの ☆在世界的中心呼唤爱(的野兽) | FINAL∶Take care of yourself∕请自我保重 ●从《飞跃巅峰》开始历代的原创作品都会在每话的最后打出 未完待续 「つづく」的字幕,并沿用至今,最终话标题有很多来自科幻小说。 标题出处:在世界中心呼唤爱的野兽(哈兰·埃利森、1969) |
最终话 |
95版与03版 | 1995年10月4日TV版开始在东京电视台播出,至1996年3月27日结束,这个最初播出的版本即“95版”。 |
通常所说的95版严格讲实际上是Renewal版的1-20话+21-24话的OnAir版+25,26话, | |
03版则是Renewal的1—20话+21—24话的Video版+25,26话。 | |
21-24话的OnAir版可近似看成95年在电视台播放的版本〔即95版〕中的21—24话,但真正的95版并不是用现在的OnAir和Video就可以区分的,而是独立于Renewal之外的版本。 | |
导演剪接版 | TV版与剧场版播放结束后,NGE又发行了录像带与LD版,但内容上与TV版已经有了少许不同之处。录像带版与LD版统称为“导演剪接版”,NGE复杂的修改过程即导演剪接版开始。 |
剧场版DEATH | DEATH & REBIRTH中Death是最早的版本。其中出现过的一部分21—24话重制过或者新增的场景(比如水槽中的丽)便是出自上面所说的导演剪接版。 |
第二个版本Death(true),在日本某卫星频道上放映,删去了大多数录像带版中出现的新镜头。 | |
第三个版本Death(true)2,这个版本包括了eva剧场版的预告片。它与第二个版本完全一样除了一个亚当的胚胎在元度手中的镜头和一些小细节。 | |
现在网络上流传的大都是Death(true)2 | |
Renewal版 | 03年发售的Renewal of Evangelion中关于TV版的部分可称为Renewal版,共有26话30集,Renewal版对部分画面音乐等细节进行了修改(比如改掉啤酒罐头上放入商标)。 |
重制的21-24中(集数分别为22、24、26、28集)追加大量之前的OnAir版中未曾播放的画面,如零号机拔出隆基努斯之枪时莉莉丝下半身瞬间长出的画面、薰与Seele的对话等,其中部分内容已在之前的剧场版中出现过。 | |
Onair与Video版 | Renewal版之所以会多出4集,就是由于将之前重制过或者新增的镜头也收录到其中,使21—24话形成了OnAir和Video两个版本。OnAir版保留了95版的内容,Video版中则收录了那些在导演剪接版中重制或新增的镜头。 |
由于版本多样化,24话后预告也有多种,Onair版对应TV版25话,Video版对应AIR,导演剪接版则两者皆有,后面还有一个Special Thanks。 |
制作阵容
TV版:原作 GAINAX
导演:庵野秀明
企画:GAINAX、Project Eva.
人物设定:贞本义行
机械设定:山下いくと、庵野秀明
动画制作:龙之子制作、GAINAX
制作:东京电视台、NAS
播放电视台:TXN
系列
死与新生
◎导演庵野秀明 摩砂雪 鹤巻和哉
监制角川历彦
编剧萨川昭夫 庵野秀明
主演绪方惠美 三石琴乃 林原惠
摄影白井久男
剪辑三木幸子
发行商东映Manga Entertainment (国外)
EOE
◎导演:庵野秀明 摩砂雪 鹤巻和哉
监制:角川历彦 池田颂夫 山贺博之 仓益琢真
编剧:萨川昭夫 庵野秀明
主演:绪方惠美 三石琴乃 林原惠
摄影:Hisao Shirai
剪辑:三木幸子
发行商:东映、漫画娱乐(Manga Entertainment)
REVIVAL OF EVANGELION
◎导演 庵野秀明Masayuki 鹤卷和哉
监制:石川光久
编剧:庵野秀明
主演:绪方惠美 林原惠 宫村优子 三石琴乃
摄影:黑田洋一 Hisao Shirai
剪辑:三木幸子
发行商:东映Manga Entertainment
主要角色
碇シンジ
中译名:碇真嗣/碇真治
罗马音:IKARI SHINJI
声优:绪方惠美
身份:初号机驾驶员,碇司令的独生子
绫波レイ(アヤナミ レイ)
中译名:绫波丽
罗马音:AYANAMI REI
声优:林原惠
身份:零号机驾驶员
明日香
日文名:惣流·アスカ·ラングレー/式波·アスカ·ラングレー「新剧场版破中的名字」
中译名:惣流·明日香·兰格蕾/式波·明日香·兰格蕾
英文名:SORYU ASUKA LANGLEY
罗马音:Sōryū Asuka Rangurē/Shikinami Asuka Rangu
声优:宫村优子
身份:二号机驾驶员
渚カヲル
中译名:渚薰/塔布里斯
英文名:Kaworu Nagisa/Tabris
声优:石田彰
身份:第五适格者/第十七使徒
真希波·マリ·イラストリアス
中译名:真希波·真理·伊拉丝多莉亚斯/真希波·玛丽·伊兰崔亚斯/真希波·真里·伊拉崔亚斯/真希波·真理·伊勒斯提利亚斯
罗马音:Makinami Mari Illustrious
声优:坂本真绫
备注:真希波为新剧场版破中新出场人物
碇グンドウ
中译名:碇源堂(又译碇元渡或碇原渡)
罗马音 :Ikari Gendou
声优 :立木文彦
身份:NERV司令官,碇真嗣的父亲
葛城ミサト
中译名 :葛城美里
罗马音 :Katsuragi Misato
声优 :三石琴乃
身份 :NERV战斗指挥单位的最高负责人及指挥官
TV版十七使徒
编号名 | 中文名 | 英文名 | 日文名 | TV版资料 | TV版出现话数 | 新剧场版 |
---|---|---|---|---|---|---|
第一使徒 | 亚当 | ADAM | アダム | 除人类以外所有使徒均来自亚当。第二次冲击之后亚当被还原为胚胎,在后面的TV版中一直以胚胎的形式存在,后来被植入碇源度的右手心。 | - | 【新剧场版中,各使徒不再以天使命名,而只是单纯地称其为“第X使徒”】 |
第二使徒 | 莉莉丝 | LILITH | リ リ ス | Lilith 来源于希伯来语,在圣经中也被翻译成黑夜的魔女。 Lilith 独立衍生出李林(リリン,指人类)。NERV一直声称在最终教条十字架上的巨人是ADAM,但那实际上是Lilith。 | - | |
第三使徒 | 水天使 | SACHIEL | サキエル | 于2015年开始袭击第三新东京市的首位使徒。其不但是非遥控操作,而且是具有学习、再生的智慧生命体。受到N2地雷攻击之后,长出第二张脸孔。之后,因初号机暴走而自爆。 | 一、二话 | 在新剧场版 序中,被seele称为第四使徒。 第三使徒出现在俄罗斯的第二基地,在新剧场版 破中与真希波驾驶的5号机同归于尽。 |
第四使徒 | 昼天使/伊甸天使 | SHAMSHEL | シヤムシエル | 从太平洋飞来的第四使徒SHAMSHIEL,有飞行时的平躺与垂直战斗两种形态。触手有如两条高热的鞭子,能切割并溶解与其接触的物质。 | 三话 | 在新剧场版 序中,此为第五使徒。 |
第五使徒 | 雷天使 | RAMIEL | ラミエル | 巨大八面体蓝色使徒,具备强力绝对领域和粒子炮,是攻守兼备的空中要塞。本体下方还会伸出光子钻头,它以绝对领域来防御一切物理攻击,并使用粒子炮进行反击。 | 五、六话 | 在新剧场版 序中,此为第六使徒。 |
第六使徒 | 鱼天使 | GAGHIEL | ガギエル | 拥有鱼的外形,适于水中作战的GAGIEL,在攻击运送二号机的太平洋舰队时,张开了巨大的口吞食了EVA二号机,但却中了葛城美里诱敌之计,被大型战舰主炮以零距离炮击消灭。 | 八话 | 在新剧场版 破中,同是作为明日香及其EVA二号机登场的使徒是第七使徒。 而第七使徒不再是鱼的外形,而是由像是钢铁搭建而成的以尖端冻结水面而在水面行走的外形。 后被通过运输机运送的从天而降的二号机消灭。 |
第七使徒 | 音乐天使/葬歌天使 | ISRAFEL | イスラフエル | 纪伊半岛来袭使徒,能随意分离合体,远近攻击能力都较优良,多次化解EVA的攻击。在真嗣与明日香合作的舞蹈攻击下,它的双2机关被同时击破。 | 九话 | |
第八使徒 | 胎天使/机巧天使 | SANDALPHON | サンダルフオン | 在浅间火山的熔岩里探测出的蓝色波长信号,是还处于胎儿期的第八使徒。急速孵化成成体后,状如古代生物硬骨鱼,可在高温高压熔岩里进行高速移动,是环境适应能力惊人的生物。 | 十话 | |
第九使徒 | 雨天使 | MATARAEL | マトリエル | 巨大蜘蛛状第九使徒MATOLIEL,在NERV遇到人为破坏期间探查到NERV本部的位置,并以强酸进行尝试性攻击,溶解了第三新东京市的装甲闸门,并计划入侵地下都市。 | 十一话 | |
第十使徒 | 空天使/蓝天天使 | SAHAQUIEL | サハクイエル | 在印度洋上空的同温层突然出现的SAHAQUIEL,是体积最庞大的使徒,躯体成对称的几何形,本身即是一颗威力巨大的炸弹。可以将部分身体从大气层中降下,加速以绝对领域攻击。 | 十二话 | 在新剧场版 破中,此为第八使徒。但其在宇宙空间时的形态,因为A.T.Feild的原因而无法被探明。直至其距离地面1万2千时才展现完全形态。 |
第十一使徒 | 恐怖天使 | IREUL | イロウル | 细菌状的第十一使徒,在EVA模拟体实验中,从蛋白壁开始不断分裂增殖进化并侵蚀MAGI电脑系统,并以此促使NERV自爆。最终因为一个促进进化程序,使它进化过速而自我毁灭。 | 十三话 | |
第十二使徒 | 夜天使 | LELIEL | レリエル | 球体状使徒,浮游在半空外表遍布黑白色条纹的球状体只是LELIEL的影子,球体下地面上巨大可吞噬物质的黑影才是它的本体,其内部还有名为 「迪拉克之海」的虚数空间。 | 十六话 | |
第十三使徒 | 霰天使 | BARDIEL | バルデイエル | 第十三使徒BARDIEL,于EVA三号机从美国运输至日本途中侵蚀并寄生三号机,在松代的EVA启动实验中引发爆炸,毁掉实验现场。在一击打倒了零号机与二号机后,被使用DUMMY系统的初号机击破。BARDIEL本体状态不明。 当时EVA三号机的驾驶员是真嗣的同学,铃原冬二。 | 十八话 | 在在新剧场版 破中,此为第九使徒。 EVA三号机实验驾驶员不再是铃原,而是明日香。 在初号机驾驶员真嗣拒绝与三号机作战后,碇源渡下令改用DUMMY系统,最后将第九使徒打败。 |
第十四使徒 | 力天使 | ZERUEL | ゼルエル | 被称作最强使徒的ZEREL,手臂是锋利并且伸缩自如带状物质,由它所射出光线,只一击便击穿了18层装甲。 | 十九话 | 在在新剧场版 破中,此为第十使徒。 由于明日香在EVA三号机实验中受重伤,而真嗣也因其父擅自使用DUMMY系统重伤明日香而离开了NERV。 因此,最初出击对抗使徒的是驾驶二号机的真希波。在其兽化后仍未能成功的情况下,凌波丽驾驶零号机使用炸弹,想以自爆的方式打败使徒,但失败。后零号机被使徒吞噬。 真嗣在目睹了这一切后,跑回NERV本部驾驶初号机迎战。在拯救凌波丽的过程中,真嗣和凌波丽二人实现了初号机的觉醒,即将引发第三次冲击。 就在此时,EVA六号机从天而降,一枪击中初号机,阻止了第三次冲击。 |
第十五使徒 | 鸟天使 | ARAEL | アラエル | 全身发光,外型类似鸟类的使徒。在卫星轨道上以精神波攻击二号机,是非物理攻击性最强的使徒。 | 二十二话 | |
第十六使徒 | 子宫天使 | ARMISAEL | アルミサエル | 直径一公里左右的环状带,外形可随意变化。在试图和零号机做物理性的接触之后,更进而企图与其融合,由绫波反转绝对领域后,启动零号机的自爆程序与其一同爆炸。 | 二十三话 | |
第十七使徒 | 自由天使 | KAWORU NAGISA/TABRIS | カヲル | 渚薰在剧中的资料中被称为在第二次冲击的发生的同年同月同日出生。是被Seele送到NERV的第五适格者。真面目其实是第17使徒——TABRIS。 | 二十四话 | |
使徒描述 | 使徒 ,按照葛城美里的描述,是非人类形态的人类,在The Red Cross Book(这是一本关于EVA的解惑书,内容有些许错误,但大体可信,简称RCB)中对使徒定义如下:使徒……有不同的大小和形状:从巨大的正八面体到细菌般大小的微小生物甚至没有实体的“影子”。依冬月在剧场版的26话中所述,使徒得到了生命之果而人类得到了智慧之果。 |
相关信息
《EVA》游戏
MACINTOSH | 钢鉄のガールフレンド |
N64 | 新世纪エヴァンゲリオン |
SS | 新世纪エヴァンゲリオン 钢鉄のガールフレンド 新世纪エヴァンゲリオン 2nd IMPRESSION 贞本义行イラストレーションズ エヴァンゲリオン 新世纪エヴァンゲリオンデジタルカードライブラリ エヴァと愉快な仲间たち |
PlayStation | 钢鉄のガールフレンド エヴァと愉快な仲间たち |
DC | エヴァンゲリオン タイピングE计划 绫波育成计划 |
PS2 | 新世纪エヴァンゲリオン インタラクティブ DVD エヴァンゲリオン タイピングE计划 钢鉄のガールフレンド特别篇 エヴァンゲリオン 2nd IMPRESSION BIBLE エヴァンゲリオン2 造られしセカイ エヴァンゲリオンバトルオーケストラ 名探侦エヴァンゲリオン 机密档案 绫波育成计划 CRエヴァンゲリオン CR新世纪エヴァンゲリオンセカンドインパクト CR新世纪エヴァンゲリオン 奇迹の価値は CR新世纪エヴァンゲリオンまごころを、君に |
PC | 碇真嗣育成计划 绫波育成计划 钢鉄のガールフレンド 钢鉄のガールフレンド 2nd IMPRESSION BIBLE 钢鉄のガールフレンド特别篇 机密档案 エヴァと愉快な仲间たち(脱衣补完计划) |
WS | エヴァンゲリオンシト育成 |
PSP | エヴァンゲリオン2 造られしセカイ 机密档案 |
NDS | ぷちえヴぁエヴァンゲリオン 新世纪エヴァンゲリオンまごころを、君に |
相关游戏 EVA及其驾驶员曾经在《超级机器人大战F》、《超级机器人大战F完结编》、《超级机器人大战Alpha》、《超级机器人大战MX》和《第三次超级机器人大战Alpha》和《超级机器人大战L》中登场。 |
《EVA》漫画版本
第一卷 | 使徒、来袭 |
第二卷 | 短刀与少年 |
第三卷 | 白色伤痕 |
第四卷 | 明日香、来日 |
第五卷 | 墓碑 |
第六卷 | 第四适格者 |
第七卷 | 男人的战斗 |
第八卷 | 母亲 |
第九卷 | 第五适格者 |
第十卷 | 泪 |
第十一卷 | 掌中的记忆 |
第十二卷 | 父与子 |
《EVA》的漫画版由动画版人物设计贞本义行所绘画,并由角川书店发行,单行本现已发行到第十二册(至2012年5月为止),前十册于日本的总销量突破一千五百万册。正体中文译本初由台湾东贩出版,自第七册后则由台湾角川出版,现在发行至第十二册(台湾角川购回中文版权后,也已经将之前的一到九册重新发行,并且利用电脑CG将画面重新修饰和修正之前“东贩版”中文翻译的错误);简体中文译本由广州天闻角川出版,自2011年9月起,已出版十二册(截止至2012年8月),简体中文译本在画面上淡化了原著人物身体上的女性特征(包括乳晕、乳沟、臀部线条等),这一修改在读者中引发了争议。
漫画的创作,实际上是在EVA动画企划后开始的,其内容是贞本自己对EVA的理解的表达。因此动画才是原作,也是唯一的原作。EVA漫画并不是动画的漫画化,而是一个官方制作者画的“同人作品”。因此,漫画版的连载时间是早于动画上映的,但是构想与企划则是动画在前。漫画的创作也是基于动画的企划而作的,但并非单纯把动画漫画化,而是贞本义行先生根据自己理解所作的改编作品。
漫画版是在《「月刊 少年エース」1995年2月号~7月号》(少年ACE月刊)上首次连载,动画版是在95年10月才在电视上首播的。这是因为在EVA寻求在电台上映时,电台要求只有拥有原作(漫画)的改编动画作品才能上映。因此,庵野就让贞本提前半年开始先连载漫画,以创造出“原作”,为动画的上映创造条件。
总的来说,虽然漫画开始连载的时间要比电视版更早,但是这部漫画版并不是动画片的原作。“以电视制作的剧本、设定和分镜作为蓝本,再由自己加以发挥。漫画的故事内容是从电视制作的计划中取长补短。虽然它的工作人员和监督曾经要求我把漫画大幅度的更改,不过却因为没有充裕的时间。”(引自贞本义行先生访谈录)
贞本义行漫画版本的不少情节处理和切入点也有别于动画版。故事的大纲与动画版大致相同,但使用了真嗣的视角去进行。真嗣本人的性格设定亦有细微的改变,变得更有主见。其余的改变包括使徒的删减(17个删减为12个),小幅度的情节的增删及更改等。
目前,漫画已连载至第091话,剧情大概推进到旧剧场版EOE中绫波丽吸收亚当回归莉莉丝本体,莉莉丝复活,量产机挟持初号机欲引发第三次冲击的部分。目前剧情的主要内容是有关真嗣的回忆为主。
可以这样理解,漫画版本是贞本义行所理解的EVA,而动画版本则是带有庵野秀明理念的EVA。
EVA机体
机体 | 驾驶员 | 外形 | 武器 |
---|---|---|---|
机体本体与来源 | EVA本体是生物体,初号机是Lilith的复制品,零号机也有很大可能源于Lilith,二号机以后的EVA则是人类对于ADAM的研究取得一定进展后复制ADAM的肉体部分制造的,只不过都加上了装甲和武器系统以用来与使徒战斗。 | ||
零号机之前的EVA | 零号机之前的EVA,均存放于NERV中央大垂直沟的收容场。从动画片段来看,除了头部与脊椎骨以外其他身体部分通通遭到解体,其外型与零号机相当类似,绝大多数都是与零号机相同的单眼设计,但也有出现复眼的样式。在真正的原型机零号机出现以前,起码制造了不下百架的试作品,由此可见制造EVA时NERV砸下了相当大的金额。 | ||
零号机 | 绫波丽 | 头部设计与之前失败的尝试类似,但为单眼。头部顶端的两枚镜片似乎是为了弥补单眼视觉的不足。 最初机体同之前的试用型一样为橘黄色涂装,但在与使徒Ramiel的战斗中盔甲受损。修复后称作零号机改,涂装改为蓝色。 ★在新剧场版中有登场, 而且一直保持黄色的涂装。 | 零号机改在肩部装甲追加吸附翼和高振动粒子刀。 |
初号机 | 碇真嗣 | 紫色涂装,外型与其他EVA可谓天壤之别,最明显不同处在于平坦的片状胸部装甲版,以及有棱有角的外表。 ★新剧场版中,其腹部及胸部装甲有一部分改为萤光绿色,专用粒子刀改为折叠式。 | 标准武装为装置在左肩拘束器上的高振动粒子刀(初号机有专属式样,与普通粒子刀相比,更具破坏力)。 |
二号机 | 明日香 | 红色涂装,机体结构与零号机-改相当类似。 ★新剧场版中,外型有明显的改变,例如涂装的颜色有改变,特别是头部有一对角,武器方面增设了一对类似日本刀的近战兵器。驾驶者依然是明日香,但与第十使徒(新剧场版 破)决战时,改由真希波负责。 在新剧场版《Q》中有新的装备登场,并且有出现宇宙作战的画面 | 标准武装为高振动粒子刀,与初号机一样拥有专属款式。与其他EVA所持有的震动粒子刀不同的是,刀刃为可替换式,在战斗中损坏也可即时更换(类似于现实生活中可替换刀刃的美工刀)。 |
三号机 | 铃原东治(新剧场版改为明日香) | 外表涂装为黑色,眼睛数目有两颗,血液颜色为红色。在肆号机于S2机关实验被消灭后送到日本,但在运送过程中遭第十三使徒寄生、启动实验时开始活动并毁了松代实验场。之后被切换至拟人操纵模式的初号机消灭,驾驶者铃原东治也在战斗受重伤,需要切除左脚。 ★新剧场版中,遭遇与TV版无异,但初号机行动比电视版更残忍暴力。另外驾驶者改由明日香担任。 | - |
四号机 | 因是以取得次世代型开发数据为目的试验机,故为无人机。 | 位于美国NERV第二支部所制造,和其他EVA有很大的不同,其外表装甲有很强烈的金属感。于S2机关实验时连同在美国内华达州的第二支部一起消失。 ★肆号机在TV版及新剧场版中皆没有出现。 | - |
五号机 | 真希波 | 涂装以绿色为主的五号机,上额及下颚部的装甲部份呈锥状突出,眼睛部份由V字形的黄色眼罩遮盖。 | 双手方面,左手为锥矛状的武器(类似中世纪时代欧洲骑士的长枪),而右手则是钳子。脚部由四个用肢状结构所连接的轮子组成,移动速度及灵活性比两脚的EVA高。 |
六号机 | 渚薰 | 被命名为Mark.06 。涂装为蓝色,眼睛由红色V字型眼罩遮盖。武器未知,目前已知六号机来自于月球,造型与初号机有少许接近,头上有角及光环。 | - |
八号机 | 未知 | 新剧场版:破的末尾预告片中出现的机体,脸部造型似乎是一个十字,头顶和六号机一样有光环,意味着八号机也应是和六号机用同样方式制造的同一批EVA。 | - |