《莫里斯的情人》是一部1987年的备可英国浪漫主义电影,改编自E.M.福斯特的同名小说《莫里斯》。电影讲述了一个发生在20年代初期英格兰的同性爱情故事,镜头随着主人公莫里斯从校园到社会,直到他最终与自己的人生伴侣结来自合。
本片由Merchant-Ivory电影公司制作,Film Four电影公司发行,James Ivory执导,Iv360百科ory与 Kit Hesketh-Ha适单沉入rvey改编, Pierre Lhomme摄影。跟Mer阿何名chant-Ivory组合拍摄的《看奏甚急增继列穿连死得见风景的房间》一样,影片以旧书扉页伴随着低缓的音乐开头,以高昂的音乐结尾,将之塑造的如同电影小说一般。
电影明星James Wilby饰演Maurice Hall,Hugh Grant 饰演Clive,Rupert Graves饰演Alec S进内括果士升如氧cudder。配角包括Denholm Elliott饰演Dr Barry, Simon Callow饰演Mr D织ucie, Billie Whitelaw饰演Mrs Hall, Ben Kingsley饰演L重仍丝故头asker-目右信两若去史话Jones 。
- 中文名 莫里斯的情人
- 外文名 Maurice
- 出品时间 1987年9月15日
- 制片地区 英国
- 票 房 $2,438,304
电影制作
背景
E.M..福斯特从1913年开始写《莫里斯》,这是一本传统的成长小说,或者说是教育小说,描写了主人公莫里斯作为一个同性恋者在爱德华时代这个保守的社会里如何应对社会压力和自身的困惑。虽然书中的角色描写基于现实,福斯特热切的认为他的小说应该有一个完满的结局。来自作者并不打算在他母亲在世的时候出版这本小说,但他挑选了几个朋友,给他们看这本书的手稿,其中有Christopher I360百科sherwood。由于公众和法律对同性恋的态度,福斯特一生都没有出版这本小说。人们发现他在手稿中写道:"出版?值得吗?"在福斯特死后,《莫里斯》才得以在1971年出版。跟福斯特另外两本著名作品《印度之行》和《霍华德庄园》相比,《莫里斯》被认为是福斯特的作品中并不那么重要的一部。
James Ivory改编自福斯特另一部小说的电影《看得见风景的房间》叫好又卖座,于是他动了再改编一部小说的念头。在拍摄那部电影的时候,Ivory阅读了福斯特的所有作品,最终《莫里斯》进入团板最了他的视野。 "我想,"Ivory说,"这部小说很有趣,会是一次很有意思领父科副合占的改编经历,另外也是我们有能力延效保土改编的作品--不需要大制作,不会花很多预露毛编留含振己月算。" 《莫里斯》所探格索的情况对于他来说跟《看得见风景的房间》是贴往此财粒积近的:"人们的焦虑,他们需要为自己决定自己生活的眼混老效装黑备厂耐方式,需要认清楚自己真实的感受,以及他们到底是要诚实的面对自己映直的感受,还是否定它们。都是一样的,对于年轻人来说没有一样东西简单。我感觉两者主题非常贴近。"
在福斯特死后,剑桥大学国王学院的自治委员会继承了他作品的版权。 他们最初并不愿意给出拍摄这部电影的批准 --不是因为小说的主题妈叫厚容位亮口织似收响,而是因为它被认为是一部低劣的作品 。改编成一部电影来吸引公众目孔知光,并不会给福斯特带来好名声。电影的出品人Ismail Merchant是一个非常的有说服力的人,他跟委员会商议。他们惊艳于Merchant Ivory电影公司改编的《看得见风景的房间》,最终做出让步。
改编
购才机防劳支买了小说的版权后,下一步是编写剧本。Ivory的编剧搭档Ruth Prawer Jhabvala当时正忙于写他自己的小说<Three Continents>,何于是Ivory跟Kit Hesketh-Harvey合且品讨校作。Hesketh-Harvey会认识他们是米急因为他的姐姐,作家和记者Sarah Sands,当时是《看得见风景的房间》主角的妻子。他曾经为BBC纪录片担任编剧 ,中学就读Tonbridge公学,并跟福斯写特一样就读剑桥大学,熟悉故事背景。另外,剧本获得了Jhabvala的建议。 在他的建议下想论够远七纸止,原本Clive Durha杆错陆m在他的希腊旅行中转变成了异性恋这段并不十分让人信服的剧情,改编成一段原创剧情--Cilve在大学的朋友Risley由于一个针对同性恋的圈套而被捕并入狱,这足够吓得Clive最终选择结婚妈属听。
选角
最初Julian Sands被选中饰演主角莫里斯,他是《看得见风景的房间》的男主角。 但是当时Sands跟他的妻子分开了,留下她和他们的儿子在伦敦,自己则搬去纽约。在开拍前,Sands推掉了片约。John Malkorich本来要饰演Lasker-Jones,他跟Sands在合作<The Killing Fields>时成了朋友,Sands离开剧组后Malkorich对角色失去了兴趣,Ben Kingsly代替了他。
James Wilby曾试角Clive的姐夫,当Sands推掉角色后,Ivory考虑了两个名不见经传的演员代替他:James Wilby和Julian Wadham。 因为Ivory已经选了黑发的Hugh Grant饰演Clive,他决定起用金发的Wilby,而不是黑发的Wadham。Wadham后来饰演了Maurice在证券所的朋友。
Hugh Grant,后来由于《四个婚礼和一个葬礼》而成为国际明星,在当时只演过一部电影<Privileged>。当选角导演Celestia Fox向Ivory推荐他时,他正在参演喜剧,对专业表演失去了兴趣。Ivory一见到Grant立刻给了他CIive的角色。 Grant和Wilby曾在于牛津拍摄的Grant的唯一一部电影中有过合作,这会是一大帮助。
Rupert Graves饰演Alec,Maurice的工人阶级爱人。他也出现在《看得见风景的房间》中,饰演Lucy Honeychurch的小弟弟。他对自己在里面的表演并不满意,所以他非常感激这个能让他奉献更好的表演的机会。
配角演员包括:Veterans Denholm Elliott饰演Dr Barry,Simon Callow饰演pedagogue Mr Ducie,他们都是《看得见风景的房间》的演员。Ben Kingsley饰演Lasker-Jones,Patrick Godfrey饰演Butler Simcox,Billie Whitelaw饰演Maurice的母亲。
拍摄
本片的预算是2,600,000美元,投资来自Cinecom和英国第四频道。拍摄《莫里斯的情人》比Ivory预计的要复杂得多。整个拍摄工作持续了54天,每周工作6天,漫长而让人筋疲力尽。没有前期彩排,只在拍摄前进行了一次剧本通读。
《莫里斯的情人》的大部分场景都在剑桥的国王学院的礼堂和四合院拍摄,包括著名的国王学院礼拜堂,福斯特曾经在里面学习并在毕业后i回来当教职员。其他内景主要在Wilbery Park拍摄,这是一个在威尔特郡的帕拉第奥式别墅。它的主人Maria St.Just是Merchant和Ivory的朋友。Just是一个女演员,同时是著名剧作家田纳西·威廉斯的财产管理者。在1979年Merchant和Ivory曾在周末到Wilbery Park做客,当时Ivory被这座美丽的别墅所倾倒。当他准备《莫里斯的情人》的前期工作时,选择了这里作为Pendersleigh,电影中Maurice拜访朋友Clive的乡村别墅。
DVD发行
2002年发行了《莫里斯的情人》特别版DVD,收录了电影删节和导演评论。
莫里斯的情人演员表
角色 | 演员 | 备注 |
---|---|---|
Maurice Hall | James Wilby | ---- |
Clive Durham | Hugh Grant | ---- |
Alec Scudder | Rupert Graves | ---- |
veterans Denholm Elliott | Dr Barry | ---- |
Simon Callow | pedagogue Mr Ducie | ---- |
Ben Kingsley | Lasker-Jones | ---- |
Patrick Godfrey | the butler Simcox | ---- |
Billie Whitelaw | Maurice's mother | ---- |
影来自片内容
剧情简介
影片讲述了1908年,在英国剑桥,两个来自贵族家庭的剑桥学生--Clive和Maurice偶然相识,惺惺相惜,进而产生感情洋振查系身斤家者。一日,Clive终于鼓起勇气对Maurice说他爱他。Maurice相当震惊,因为在当时同性恋便意味着道德沦丧、前途尽毁。但是当晚,Maurice悄悄爬进Clive的房间,吻了Clive一证按美搞下并耳语了一句"我爱你"又轻轻离去。两个人就此沉浸于爱河之中。然而拥有一片大好政治明天的Clive从一开始就在政治前途和360百科对Maurice的感情之间做着抉择。最后,他选择了仕途。毕业后,Maurice和Clive保持了好朋友的关系。Ma非老众措载冷互七urice一往情深地爱着Clive,从未改变,各跟但Clive为了政治前途和富家小姐结了婚。万念俱灰的Maurice在Clive家里认识了Clive的家仆Scudder,一日深夜,Scudder爬窗进了Maurice的房间,和他拥在了一起……失落的Maurice终于重新找到了爱情。但两个人常易模印味仍组终究来自不 同的阶层,这份爱均奏帝施吧回冲对府情怕只是路过。 Scudder的父亲让Scudd苗有期初树云联军冲er辞掉Clive家的工作去阿根廷做事。为了Maurice,Scudd得er留了下来,他在阶随配他那一间小小的、简陋的船屋里,等着Maurice的到谓侵来……
莫里斯的情人 电影截图与小说的区别
- Maurice在影片开头是14岁,而不是小说中的11岁
- 电影删除了绝大部分小说中的哲学对话
- 也删除了许多次要情节,例如Maurice对Dr Bar哪致上联革互走清获哪效ry的外甥Dickie的渴望(这一部分的剧情在最终剪辑中被删掉了)
- 扩展了王尔德式人物Lord Risley的剧情,他在电影中由于宁验同性恋罪行而被判6个月的强制苦役(在小说中没有入狱),这是为了渲染爱德华时期同性恋者的危险境地,同时为Clive抛弃Maurice提供一个合理的动机。在2002年发行的DVD的一个删节中,RIsley自杀了,这并没有在放映版本中出现。
- 在小说中,Durham家位于Penge,在Wiltshire和Somerset甚划西选计然法假又的交界处,在电影中则位于Pendersleigh。
- 在小说中红鸡,当Maurice为了"治愈"他的同性恋倾向而去接受Dr Lasker-赶元织气纪损配衣历量越Jones的催眠治疗时,坦诚他曾和Alec发生关系,Lasker-Jones警告他商世很同性恋在英国曾经是死罪。而在电西着影中,医生并没有作出这一警告,他似乎是影片中最清醒的一个角色,他建议Ma喜顾送两称urice应该移民去对同性恋更加宽容的地方,像法国或意大利。
幕后花絮
Julian Sands一开始被挑中演莫里斯,而James Wilby(后来莫里斯的扮演者)被置于一个小角色上,原因是他的身高和金发跟Sands太过相似。
杂志图拍摄Rupert Graves和James Wilby睡在床上的镜头前出了个小插曲:当他们正在认真演戏的时候,他们睡的那张床忽然塌了。
影片评论
媒体评价
在美国著名影评网站烂番茄上的新鲜度超过90%。
<Mountain Xpress>的影评人Ken Hanke认为这大概是Merchant-Ivory的最佳影片。
《纽约时报》的Janet Maslin评论"小说的关注点主要是主人公的内心世界,而影片在忠于原著的基础上,更加关注外在的世界。影片节奏平缓,对细节的刻画非常好,呈现了将Maurice的个性塑造得柔韧(skillfully)的力量。影片赋予了角色生命。
电影首映《芝加哥太阳时报》的Roger Ebert给了本片三颗星(满分四颗星),他写到:"Merchant和Ivory用非常唯美的方式去讲述这个故事,同时剧中演员的演技是如此出色,以至于值得就为了演员而看这部作品。每个场景都拍的如此优美:在一个慵懒的午后于剑桥的小河上划艇;一个断断续续的由主人和仆人对决的板球比赛;大学生的日常生活;拜访乡村别墅和城里公寓;房间的摆设……虽然有些人可能会觉得Wilby演绎的主角总是心不在焉的,但我想他做了正确的决定,刻画了一个心里的想法总是在别的地方的男人。"
<Frontiers>的Dale Winogoura赞扬电影"洋溢的热情,克制的坦率,端庄的高贵(Passionate yet civilized candid yet dignified),《莫里斯的情人》是为数不多的名副其实的同性恋浪漫电影中的其中一部,是这一流派的里程碑作品。"
《旧金山纪事报》的Judy Stone评论说,"导演James Ivory值得赞扬,他再现了一战前的英格兰,在《莫里斯的情人》中无比奇妙的在两个较低阶级的英国男人间赋予了柏拉图式的情感。"
<The Boston Globe>的Michael Blowen表示"出品人Ismail Merchant和导演James Ivory这对组合以他们对E..M.Forster的小说《莫里斯》令人惊叹的改编,又一次创造了改编自经典小说的经典电影。"
<Entertainment This Week>的Bonnie Rtockwell对电影主角Maurice作出以下评价:"现在你终于认识了你自己,你爱的天性和性本能,然后你就发现社会是如此的不公平。你为了表现的跟平常人一样,差点就作出结婚的错误决定--就像你的朋友Clive所做的。但他不是你的朋友,不是你们这类人的,不是社会的,不是他自己的,也不是他可怜的好欺骗的老婆的朋友。"
读者长评
影评一
那个年代的英国社会,同性恋是禁忌的,所以当Clive向Maurice表达爱意时,Maurice的第一反应是rubbish。但其实maurice的本性是叛逆的。印象比较深刻的是一帮同学与老师共进午餐时的一场争论。卫斯理天性叛逆,他认为人应当"talk,talk,talk",虽然Maurice当时坚持人应当将自己的想法留在心中而不是说出来,但从他应邀去卫斯理寝室,依然可以看出他对卫斯理的钦佩。此外,Maurice因为拒绝道歉而被退学,他说他并不在乎文凭,可见他的叛逆以及不向世俗妥协的决心。虽然是clive先表达爱意,但爱得坚持并奋不顾身的却是maurice。被拒绝后,他表现得敏感而歇斯底里,甚至责怪和欺骗误以为是情敌的妹妹。这一段印象很深刻,在感情面前无论男女都盲目得失去理智,不惜伤害自己的亲人。唯美的画面,俊美的男主角,感人的爱情,构成了这部影片。
clive的性格比较软弱,虽然一开始他大胆示爱,并对maurice的拒绝耿耿于怀,但他所追求的只是柏拉图式的精神恋爱,他希望与maurice在一起,但拒绝肉体的亲密,maurice问他"can't you kiss me?",他认为那(肉欲)会毁了他们俩,会毁坏那种"和谐"。之后得知曾经好友卫斯理因同性行为而惹上官司时,他冷酷地拒绝出庭作证,并因为恐惧而大病一场。他激起maurice内心的爱,但却不敢承受这炽热的爱情,他为了逃脱这场"禁忌的爱"选择了结婚。
卫斯理并不是主角,他敢于表达自己独到的想法,与学院主任的争论中,锋芒毕露,或许正预示着在那个情感思想都被压抑的社会中的悲剧。他的反叛是对社 会世俗的挑战,但一个人的力量毕竟是微不足道的,于是酿成了他的悲剧。
scudder,是身份低微的佣人,默默爱恋着maurice,。他淡淡的一句"生日快乐",下雨天偷偷在窗下观察maurice, 站在马车边一直不肯离开……青涩的笑容,淡淡的忧郁,小小的兴奋,小小的无奈,不禁让人想起美好的暗恋。直到一天夜里,他响应了Maurice的呼唤,在Maurice最孤独寂寞的时候陪在他身边。虽然maurice因为胆怯而回避,但scudder依然坚持。若不是他的坚持,或许这场爱恋也将是悲剧结束。
影片接近尾声,scudder要离开英国,旅馆里他紧紧抱住maurice,说那样他就会记得他,说一辈子都不会再相见。
但是最终scudder没有上那艘船,他就是那样以一种不羁的方式再一次温暖了maurice,那一瞬间就突然明白在宾馆他问maurice付房钱时的心情,这不是因为金钱让爱情变得不堪,而是当时的scudder处在走或留的斗争中,他身为佣人一定比maurice明白金钱的重要性,在那个社会状况下,在爱情面前,其实scudder和maurice才是最有勇气的,一个一直坚持不懈,用一种不羁的情感冲击了鼓励了maurice,而在看到maurice最终去船上送他的时候我就知道,这个男人这一次真的把心交出去了,那么勇敢,那么珍惜。而scudder没上船也是一个小反转,同样的这个男人也把心交了出去,同样的勇敢面对当时的英国社会。这份爱情很珍贵,不是年少的梦,是现实沉淀的结晶。
影片结尾,maurice对clive说,之前的事情我都会告诉你,但是之后的事我一个字都不会说了。这个时候这个让爱折磨这么多年的男人终于放下年少时对clive的执着和坚守了。很幸运在人海中,scudder和maurice能够碰到。
影评二
已经好几天都把自己忘记在这部电影中了,即使是有一大堆的工作,但再看到hugh grant 看向窗外的眼睛,我还是会流出眼泪,尽管这是一部同志电影,但看在眼里,clive在发现他永远失去了maurice时,一种巨大的悲哀笼着我,这就是整部电影最大的魅力了。
想了想,还是要去找到福斯特的原著去读一读,毕竟电影把每个人物都视觉化了,这仅从maurice 和clive接连出现的胡子就可以看出,到底一个人的外表是不是久决定了他的内心,这只是电影这种视觉化的手段才能给予的解答,但也仅仅是答案的一个方面。
我想我还是同意大多数人的意见,认为maurice所得到毕竟不是全部的爱情,我以为他是爱clive的,只是他希望得到的是全部的,只包含两个人的爱情,不幸的是,那个站在剑桥的阴影中向他示爱的男孩,只不过把这份爱情当作是他个体性灵的一种展示,当然不是全部的,奉献自己全部的爱情。这就造成了maurice在心灵上的症结,他所有的不安,焦燥都来自于他无法进一步得到他的爱人,而他的身体却早已无法负荷了。说到这里,很想嘲笑电影,或是嘲笑maurice,尽管我知道他很辛苦,但因为这样的原因而把他折磨成一个王尔德,这真是对王尔德的一种侮辱,当然,可以说我看的很片面,但事实是,当maurice得到了的来自一个野性的scudder的拥抱时,他所有的问题就解决了,真是可笑,这难道不是对他当初口口声声说自己是爱着clive的一种最有利的反驳,他到底是爱那个迷恋希腊的小子,还是因为逃避异性的爱,而从一开始就具备的同性情怀,所以说他所缺少的只是一个让他完全同性化的钥匙,而所谓的钥匙,既要有来自精神上的纯洁的爱情,也要有肉体上的突破。
对于同性恋情我有着一种从哥哥那里继承的豁达,我认为的是一种无畏的爱情,首先它是爱情,其次才是阶级,种族,性别这类没什么价值的但有有影响的东西。我不知道原著是以一种怎样的态度来面对同性的爱情,但在我看来,电影在很大程度上也是带有异性者的角度在歧视着同性者,毕竟这是在20年前的电影,大家都是很辛苦的,但电影里,maurice寻求自己的疾病的治疗之法时,他就像一个吃错了药的患者,神经错乱,把自己看成一个肮脏的有着很大问题的人,这并不是不真实,但也不是真实的全部,毕竟,同性者如何看待自己很大程度上是来自于异性者如何看待他们,这和爱滋的到底一样,人们怕的永远都是别人。
最后要谈谈我的hugh grant,很想知道,为什么当时的威尼斯电影节是以一种怎样的态度把他捧为当届的最佳男主角,我想他们也和我一样,我们都无法承受他在最后站在窗前的一刹那,尽管这更大程度上要归功于导演,但换了一个人站在那里,就不会有任何效果,这就时演员最杰出的,不动声色也可以把感情传递,又从头看了一遍他们在剑桥的岁月,当时的clive是那样的意气风发,他在小舟上款款而谈,他的身上散发着一种自由的气息,当他的告白失败了,他像只受伤的小猫挖苦着maurice,何其可爱,只是我没想到的是他竟然是这场爱情里的背叛者,他投降的是普通人的社会,热爱希腊,剑桥的狂野不过是他为自己以后的动人社交气质添加的筹码罢了,那竟没有成为他的全部。不想再继续说他的不是,因为即便hugh 背叛了我(他的私生活很糟糕)我却无法对他的角色说no,因为面对这样的一个英伦情人,我没力气向他索要我付出的感情。Clive不过是个普通人,他不过是把爱情摆在了一个不那么张扬的位置,他还是爱他的金发情人的,只是他也希望他的情人像他一样能够控制自己,这样,他们既能够长久相处,又可以保住自己的人生,,一厢情愿偶尔也很可爱,当他的情人终于把他扔下了,才发现,失踪的是自己的所有的年轻岁月,现在他剩下的就仅仅是现在的地位和财富了,其实,真正残忍的是maurice,他带走了clive全部的"财富",带走了他埋在心底的所有宝藏。
一个连接回忆和现实的蒙太奇,
一双失落而忧郁的眼神,
一切戛然而止。
悲伤,恰到好处。
我分明看到在爱情面前落荒而逃者的痛--
爱还在,
但一切都变了。
当年在剑桥的绿草坪前挥手呼唤你的金发少年,
当年你最甜蜜的爱人,
你甚至不敢唤起他的名字,
那曾经是你最美丽的财富
现在他插上翅膀,消失了,
自己飞走了,只留下一个曾经的牢笼
我爱Hugh Grant的眼睛,
它们让我无法不哭泣……
影评三
又一部英国好电影,英国电影虽然产量不高,但质量高、细腻、优美,已够令人非常期待。电影是以20世纪初礼教气氛还比较浓的英国为背景的,此时的英国重严教育、重身份、社会压力大,这都是极端不利于同性恋的发展的,但偏偏这个时候,剑桥的一对好朋友萌发了爱情,校园中的无忌令他们得以顺利发展,但到了社会,由于他们都是法律界(克莱夫)和债券界(莫里斯)的明日之星,尤其是克莱夫受到极大的压力,来源于自己和社会,终于屈服于社会,放弃了莫里斯,并结婚了。莫里斯一直都处在痛苦的挣扎之中,痛苦、模糊、无助、压力都困扰着他,在最需要人的时候,作为克莱夫家的工人亚历克出现了,并走进了莫里斯的世界,后来,莫里斯终于找到了可以付托一生的爱情。由始至终,莫里斯和克莱夫都是很好的好朋友。
几个细节处理得相当成功:示爱之后,莫里斯深夜从窗口爬进克莱夫的宿舍,亲吻了他,说我爱你,就有从窗口爬走的一段,真的朴实、动人,是一种在宁静中冲破森严的礼教的爱情。还有克莱夫病倒了,他叫莫里斯出去的一段,也深深地击痛了我的心,那种很痛但仍强装不痛的内心矛盾到了极点。莫里斯强吻卡莱夫的一段也很精彩。当克莱夫推开莫里斯的时候,他第一次真真正正的痛哭起来了,有点令人撕裂。之后,他对他妹妹说的污蔑克莱夫的一段话,很精彩,将人性真正的一面、矛盾的一面都淋漓尽致的刻画出来了,由于真实,令我更爱莫里斯。一个人在面临崩溃的一刻,他有怀疑、有妒嫉、有责备、有逃避,这都是属于他的发泄,我真的觉得他有血有肉的人性全都呈现出来了。最后结尾处,克莱夫关窗前,幻想见到的一幕,是一种后悔?还是怀念?还是祝福?还是其他别的?怎么说也好,他仍是爱默里斯的,但爱自己的人终于离开自己了,留下的就只剩剑桥时代的无忌与无虑。作为同志电影,整部片子都没有激情场面,但令观众心中的激情难以平伏,这种享受比性爱更为舒服。难得!
1913年,英国著名作家E.M.Forster写下了颇具自传色彩的小说《Maurice》,然而直到他身故后,这部同志小说才得以出版。1987年,英国唯美派电影公司Merchant-Ivory将原著小说搬上了大银幕。影片制作之精细、画面之醉人、演员演技之精彩,成为一座后来同志电影很难超越的珠穆朗玛峰。
获奖记录
奖项 | 获奖者 | 时间 |
---|---|---|
银狮奖 (最佳导演) | James Ivory | 1987 |
最佳男演员 | James Wilby,Hugh Grant | 1987 |
最佳音乐 | Richard Robbins | 1987 |
奖项 | 获奖者 | 时间 |
---|---|---|
最佳服装设计 | Jenny Beavan,John Bright | 1988 |
导演档案
詹姆斯·伊沃里,男, 生于1928年 7月6日,美国加州Berkeley
詹姆斯·伊沃里星座: 巨蟹座
作品年表:
终点之城/The City of Your Final Destination(2007)
伯爵夫人/The White Countess(2005)
高度/Heights(2004)
恋恋巴黎/Divorce, Le(2003)
金碗/The Golden Bowl(2000)