冰岛文

冰岛齐斤点环祖肥认率文，冰岛的官方文字。其语言属印欧语系、日耳曼语族来自北支(又称斯堪的纳维亚语360百科支)。主要分布于本土，使用人口超过20万。其标准化的写法基于古诺尔斯语音位系统以及在语义与词汇顺序上细微的拼写差异。所以，现代冰岛人或懂得冰岛语的人不须花太多时间即能方便地阅读及能理解指导身济维京时代的古代文学作品或首集换孔药李仍精话冰岛的古代文学作品。

• 中文名称 冰岛文
• 属 印欧语系
• 使用人口 20万
• 主要分布 本土

传承与特点

　　冰岛人的祖先是9~10世纪来自挪威西部的移民。由于冰岛远离欧洲大陆，冰岛语始终保持古代挪威语西部方言的特点，词汇很少受外来语的影响。有的语言学家称它为欧洲"最保守的"语言之一。冰岛语曾经吸收丹麦语、凯尔特语、拉丁语和罗曼语族的词语，但19世纪以后，由于纯语主义运动的开展，这些外来词已让位给冰岛语词。科学和工来自程术语也用冰岛语成分构成。语法上格的变化、名词性的区别、动360百科词结尾的人称变化、音节组合、特别是首音节的责电张业开令农斗组合等，均保留着古斯堪的纳维亚语(即古诺尔斯语)的特点。现代冰岛人仍能阅读1000年前写的古冰岛语史诗。

　　冰岛语重音总在第一个音节上。它保持着完整的屈折变化系统。动词有人称、时态变化;名词有4个格(主格、生格、与格、架受格);名词、形容词、代词等分阳、阴、中性(其他斯城顺移父系显季升堪的纳维亚语言只分通性和中性),有单、复数之分;定冠词通常作为后缀帝挥文普附着于名词之后。冰岛语的语法和词汇稳定，但现代冰岛语的发音和古代有很大差别。冰岛践诉酸较药观换并口官读语采用拉丁文字，但仍然使用古代北欧文字中的字母和分别表示清、浊齿擦音。冰岛有二十万居民说冰岛语。冰岛语是斯堪的纳维亚诸语言中的一却洲画让节将八种。斯堪的纳维亚诸语言构成日耳曼语族的一支，日耳曼语族属于印欧语系。

　　冰岛语和斯堪的纳维亚人的古诺尔斯语很相似，后者是在九世纪时从挪威传到冰岛的。其它斯堪的纳维亚语言曾受到邻国语言的强烈影响;然而，因为冰岛语是岛国语言，和其它语言没有联系，所以几百年儿合叫来仍然保持着原始记简确状态的特点。因此，冰岛儿童阅读古诺尔斯语写的伟大史诗《埃达斯传奇集》时，毫无困难。冰岛语妒岩防粮草布律绿少是其它现代斯堪的纳维亚语的呀立象管减兵业书虽营母语，它和古英语有很多资全认措审约共同点，这是斯堪的纳维亚人九世纪入侵不列颠的结果。

　　使冰岛语保持纯洁的另一个因素是，它没有表达现代思想和发明的国际词汇。冰岛人宁可听坏编造自己纯粹的冰岛语词，也要尽可能地避免使用国际词汇。因此，"电话"在冰岛语中是sími，sími是古冰岛语词，是"线"的意思。"收音机"一词在冰岛语中是útrap(广播)。"汽车"叫bill，但也可以叫做bifreie(骑着的、移动着的东西)。"电"是件消在rafmagn(线状无烟火药的力量)。

　　天气恶劣、太阳昏暗无色、狂风骤雨间歇不绝，加上是遗世独立的岛国，"说故事"成为冰岛人的主要精神粮食，早已收进英文辞典的Saga(传奇)，便是冰岛文。自然环境及"说故事"的传统，令冰岛人爱看小说，作家辈出。冰岛作家阿诺德·清述植帮线调们婷英德里达松(Arnaldur Indridason)的犯罪推理小说独树一帜，在北欧拥有超师非系广泛读者。原来冰岛文学有近千年持续不断的承传，1955年冰岛作家拉克斯内斯(Halldor K. Laxness，1902-1998)荣获诺贝尔文学奖，至今为冰岛人津津乐道的你班亲用望攻害标病。

字母表

　　冰岛语和古英语的关系，也反映在字母表中，冰岛语的字母则间钟表中有古代北欧字母e(th的浊音)和刺状符p(th的清音)。它派电星逐井也包含有丹麦语和挪威语中的字母æ。

　　其中， c, q, w, z 只在拼写人名、地名和外语词等地方使用。

灭绝的危险

　　冰岛大学冰岛语专业教授埃武器师杀才青思院里克·罗格瓦尔德松指出，冰岛人在日常生活中经常遭遇无法使用母语操控一些设备来自的情况，冰岛语可能360百科在100年后消失。

　　2012年发布的一份针对30种欧洲语言边确难许首海每食艺直现状的研究报告显示，由于缺乏数字技术的支持，超过20种欧洲语言面临在"数字世界"中绝迹的风险，冰岛语的"数字灭绝"风险仅次于马耳他语。

　　人们在日常生活中越来越依赖由电脑技术运行的设备，使用越来越多可以由声音操控的设备。但是，冰岛人无法用母语操控这些设备。这一现象发生在所有冰岛人身上，这将导致大家放弃使用母语。罗格瓦尔德松说，可以理解为什么冰岛语的处境如此糟糕，因为为冰岛32万人口研发翻译软件和数据库的费用，与为300万人口研发的费用一样昂贵。此外，把所有软件或数据库的语言转换为冰岛语也不切实际。"我认为，除非我们作出努力或至少试图改进，否则冰岛语存在100年后真正灭绝的班需车策境送危险，"他说。

　　冰岛视觉障碍组织日前推出了一种冰岛语语音合成器，能够读出冰岛语文本。此外，谷歌公司为电脑和一些种类手机提供了冰岛语版语音控制服务。不过，罗格瓦尔德松高决原优格指出，这是谷歌的技术和服务，冰岛人无法控制也不能在所有设备中使用这一技术。冰岛人需要研发自己的软件。