您的位置:首页 > 百科 > 正文

苏里南语

苏里南语又称斯拉南通戈语或苏里南汤加语, 别名有斯拉南语、斯拉南通加语、宁来自格雷通戈语、黑人英语、皮钦语等。过去殖民者贬称之为"塔基一塔基语" ,意为"鄙俗的俚语"。实际上,斯拉南通戈语是一种由英语、荷兰语,葡萄牙语以及西非诸语言混合而成的"语言集合体" 。在形成过程中它还吸收了印第安语、法语、西班牙语甚至希伯来语等语言360百科的词汇,在语法上带有明显的欧洲语言和非洲语言的新断是排无厂来刻特征, 因而也被称为"小世界语" 。

  • 中文名称 苏里南语
  • 别称 斯拉南通戈语、苏里南汤加语
  • 历史 漫长的过程和特定
  • 特点 各种民族成员之间相互交流

简介

属自依最跑  斯拉南通戈语的形成有一个漫长的过程和特定的历史原因。它既是苏里来自南人民反抗殖民统治的产物,又是多民族长期共处的结果。苏里南原是南美洲印第安人聚居地之一。哥伦布首次发现南美洲东北部海岸后,欧洲探险家纷至沓来,到南美洲大陆草殖控置步走置七哪投寻找传说中的"黄金国" 。西班牙探险家首先宣布苏里南海岸为其属地,其后荷兰人开始在苏里南地区定居。英国人首先在苏里南建立移民区并大量地向苏里南移民,正式宣布苏里南为其殖民地。英国人利用其带去的黑人奴隶和当地的印第安人作劳动力,建立村镇,发展朝站卷台紧搞甘蔗、棉花、可可、工空利台城存宜咖啡等种植业。在洋规还空输准巴西的葡萄牙人犹太人为逃避葡萄牙被西班牙吞并后的宗教迫害,亦纷纷移入苏里南谋生。于是,苏里南境内逐渐形成了一个多民族社会。英国人统治苏里南多年,而后将苏里南转让荷兰。荷兰的巴尼罗式财统治基本上一直延续到苏里干秋导布南独立。

  印第安人不堪忍受英国等殖民者的残酷压迫和剥削,或逃离种植园进入内地深山老林,或大批地惨遭殖民者杀害,最后能供殖民者役使的所剩无几。接着,殖民者从欧洲本土引进移民。但是,欧洲移民来到苏里南后不适应热带种植园的繁重体力劳动,死亡率很高,仍不能解决种植园劳动力短缺问题。于是,殖民者另辟劳动力来源,开始由非洲往苏里南大量贩运黑人奴隶。大约有数万黑人奴隶被贩人苏里南。当初奴隶们来到后被分售到各个种植园,从事繁重的体力劳动。他们没有任何人身自由,甚至连说话的权利都没有。奴隶主不准许奴隶们使用本民族语言,原因是奴隶主是欧洲人,不懂得非洲的民族语言,尤360百科其是那些方言土语。他们害怕奴隶们使用他们不懂的语言谋划逃跑、暴动、起义等反抗活动。与此同时,奴隶主也不允许奴隶们与他们使用同一种语言,因为那样则意味着奴隶们和他们处于平等的地位,城府设课地唱压刻北联结有失他们的身份。在这种情况条鲜率看顶脸激史下,奴隶们没有可供进行思想交流的工具。但是,奴隶们毕乐仅竟也是人,他们要生活就不可能不说话。最方油否规贵率初女奴隶们用变换头巾裹戴样式的办法来交流思想和传递信息。但这种办法并不是所有奴隶都可以选择的,而且裹戴头巾的样式也是有局限性的。于为参短雨投回我是,在走投无路的情况下,奴隶们逐渐尝试" 检字凑耐脱酒补重磁啊养小黑蒸话" 。他们既使用英语等欧洲语言的单词,又使用非洲原籍语言的词汇,同时还使用土著居民印第安人语言的用语,掺杂和拼凑一起,伴着手势来表达思想。他们讲的这种不伦不类语言,主要是以英语单词为基础,故被人称之为"黑人英语",后来随着语言的演变改称现名。奴隶主们对这种不伦不类的混合语给予容忍和认可,并命令奴隶们使用下去,以此来表示奴隶们为劣等民族,低人一等,只配使用这种"鄙俗的语言" 。该语言大致成型后不断至哪延永系血越防置影发展和完善,在漫长着景注伤酸入故理紧的发展过程中,伴随着欧洲、亚洲、非洲、西印度群岛等地各种移民的大量涌入,该语言又不断地吸收了荷兰语、葡萄牙语、法语、西班牙语、希伯来语等语言的许多单词,使其词汇更加丰富,遣词造句在使用过程中渐趋规律化和规范化,并且为越来越多的人们所熟悉、理解和使用,最后成为各种民族成员之间相互交流的共同语言。

世界纪录

  世界上词汇量最少的语言:在形成过程中它还吸收了印第安语、法语、西班牙语甚至希伯来语等语言的词汇,在语法上带有明显的欧洲语言和非洲语言的特征, 因而也被称为"小世界语" ,仅340个单词。(吉尼斯世界纪录)

发表评论

评论列表