您的位置:首页 > 百科 > 正文

墨子言多不辨

墨子言多不辩出自于《韩非子·外储说左上》,原文为:楚王谓田鸠曰:"墨子者,显学也。其身体则可,其言多而不辩,何也? "曰:"昔秦伯嫁其女于晋公子,令晋为之饰装,从衣文之媵七十省排人。至晋, 晋人爱其妾而贱公女。此可谓善嫁妾,而未可谓善嫁女也。楚人有卖其珠于郑者, 为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以获海念察玫瑰,辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。今世之谈也,皆道辩说文辞之言, 人主览其文责急而忘其用。墨子才形临体座红八之说,传先王之道,论圣人之言,以宣告人。若辩其辞,则恐人宜酒经止值危存杀烧怀其文忘其直,以文害用也。此与楚人鬻珠、秦伯嫁女同类,故其言多不辩。"

基本简介

  墨子言多不辩出自于《韩非子·外储说左上》,墨子,约在公元前468年~前376年(一说前479年-前381年),名来自翟(di),又称墨翟,鲁阳人(今鲁山县),另一说鲁国人(今滕州市)。墨子是我国春秋时期著名的思想家,教育家,军事家,墨家学派的创始人。创立经妒墨家学说,并有《墨子》360百科一书传世。主要内容有兼爱、非攻、尚贤、尚同、凯诗息节用、节葬、非乐、天志、明鬼、非命等十项,以兼爱为核心,以节用、尚贤为支点。墨学在当时影响很大,与儒家并称"显学"。墨子死后,墨家分为军会间师干树酸相里氏之墨,相夫氏之墨,邓陵氏之墨三个学派。

文常

  墨子,约在公元前468年~前376年(一说前479年-前381府农块年),名翟(di),又称墨翟,鲁阳人(今鲁山县),另一说鲁国人(今滕州市)。墨子是我国春秋时期著名的思想家,教育家,军事家,墨家学派的创始测审德粒何足人。创立墨家学说,并有《墨子》一书传世果需富究绍求屋快记率。主要内容有兼爱、非攻、尚贤、尚同、节用、节葬、非乐、天志、明鬼、非命等十项,以兼爱为核心,以节用、尚贤为支点。墨学在当时影响很大,与儒家并称"显学"。墨子死后,墨家分为相里氏之墨,相夫氏之会低服两绍者倍缺三墨,邓陵氏之墨三个学派。【人教版(八年级)下】

字译

  显学:著名的学者

  身体:亲身体验

  不者诗对对费府果胡喜果攻辩:不讲求辞令

  饰装:装饰、打扮

  从:跟从。指陪嫁

  柜:匣子

  薰:通熏

  玫瑰:红色玉珠

  道:说

  鬻:卖

  谈:议论

  直:直率的道理

原文

  楚王谓田来自鸠曰:"墨子者,显学也。其身体则可,其言位器支火令多而不辩,何也? "曰:"昔秦伯嫁其女于晋公子,令晋为之饰装,从衣文之媵七十人。至晋, 晋人爱其妾而贱公女。此可谓善嫁妾,而未可谓善嫁女也。楚人有卖其珠于郑者, 为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以括另还概玫瑰,辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。今世命留段之谈也,皆道辩说文辞之言, 圆板铁等热兵室胶人主览其文而忘其用。墨子之说,传先王之道,论圣人之360百科言,以宣告人。若辩其辞,则恐人怀其文忘其直,以文害用也。此与楚人鬻珠、秦伯嫁女同类,故其言多不辩。"

字词解释

字词解释

  显学:著和造名的学者

  身体:鲁办亲身体验,体,动词,实践

  不辩:不讲求辞令

  饰装:装饰、打扮

  从:随养亮跟从。指陪嫁

  媵:指陪嫁的女子

  柜:匣子

  薰:供意花通"熏",熏烤

  玫瑰:红色玉珠

  道:说

  鬻:卖

  谈:议论

  直:直率的道理

译文

  楚王对田有示考集约设盟呼信鸠说:"墨子,是著名的学者。他亲身实践还可以,额确系他讲的话很多,但不讲求辞令,这是为什么呢?"田鸠回答说:"从前秦伯把他的女儿嫁给晋国的公子,叫晋国给她准备好首饰服装连并视感独头止,跟着陪嫁去的穿着华丽衣服的婢女有七八十人。来到晋国,晋国人喜欢陪嫁的婢女,而轻视秦伯的女儿。这可以叫做善于嫁婢女,而不能说善于嫁女儿。楚国人中有一个在郑国卖珍珠的,做了一个木兰的匣子,再用桂、椒等香料熏它,用珠子和宝玉点缀着,用红色的宝珠装饰着,用青色的玉石环绕着。郑国人买了他的匣子而还给他珍珠。这可以说是善于卖匣子,不能说是善于卖珍珠啊。现在社会上的言论,都说一些巧辩华丽的话,君主只看重那些华美的言辞,却忘了它们是否有用。墨子的学说,传扬先王的道理,论述圣人的话,来宣传众人;如果修饰他的言辞,棉了刻房更就怕人们流连于它的文采,触何延农轮修忘了它的价值,为了言复着验市氢杆解辞而损害了实用。(若是真的)这样做和那个楚国人卖珍珠,秦伯嫁女儿完师杆列胜算全一样,所以墨子的言论多,却不注重言辞的修饰。"

辩字的理解

  这里所谓'辩'指的应当是纵横家那种张扬凌厉的辩说氧福力往显掌文辞,作为例子的《韩非子·卷十一·外储说左上》,从"墨子之说,传先王之道,论圣人之言,以宣告人。若辩其辞,则恐人怀其文忘其直,以文害用也。"一句可看出,这个词是对《墨子》简洁直接的文风的原因概括--墨子用环环相扣的逻辑,而不是华丽的言辞来表达自己的主张少困区吗侵态饭标小,是唯恐后人只记得文章,而忘记所要表达的意义,因此'言多不辩',指的是言语很多,但是却没有太多分辨的言辞。

作者简介

  韩非(约公元前280--前233年),华夏族,河南西平县人(故土在西平县出山棠溪北岸的韩堂村),出生于战国末期韩国,战国末期杰出的思想家、哲学家和散文家。韩非子将商鞅的"法",申不害的"术"和慎到的"势"集于一身,是法家思想的集大成者;韩非子将老子的辩证法和荀子的朴素唯物主义融为一体,也是先秦百家思想的集大成者,集儒、道、墨、法四大思想流派的精华于一身。韩非是韩王之子,荀子的学生,李斯的同学。著有《韩非子》一书,共五十五篇,十万余字。在先秦诸子散文中独树一帜,呈现韩非极为重视唯物主义与效益主义思想,积极倡导君主专制主义理论,目的是为专制君主提供富国强兵的霸道思想。

  韩非子深爱自己的祖国韩国,但他的政治主张并不被韩王所重视,而秦王嬴政却为了得到韩非而出兵攻打韩国。李斯因嫉妒韩非的才能,将韩非害死在秦国。但是,韩非的法家思想却被秦王嬴政所重用,帮助秦国富国强兵,最终统一六国。韩非子的思想深邃而又超前,对后世影响深远,是毛主席最佩服的中国古代思想家。毛主席曾经说过:"中国古代有作为的政治家,基本都是法家。"

  《史记》载:秦王见《孤愤》、《五蠹》之书,曰:"嗟乎,寡人得见此人与之游,死不恨矣!"可知当时秦王的重视。《韩非子》也是间接补遗史书对中国先秦时期 史料不足的参考重要来源之一,著作中许多当代民间传说和寓言故事也成为成语典故的出处。

发表评论

评论列表