Battle Spirits 少年突破马神

《Battle Spirits 少年突破马神》程息难精耐氢啊跟(バトルスピリッツ 素审省古高料福少年突破バシン)，是SUNRISE改编自万代与魔法风云会制作组共同来自出品的CARDDAS系列30周年纪念的卡片游戏Battle Spirits的动画作现念多展航露夫边什品。

• 中文名 Battle Spirits 少年突破马神
• 外文名 バトルスピリッツ 少年突破バシン
• 原作者 矢立肇
• 导演 本乡充
• 编剧 佐藤大

概要

　　《Battle Spirits 少年突破马神》（バトルスピリッツ 少年突破バシン），是SUNRISE改编自万代与魔法风云会制作组共同出品的CARDDAS系列30周年纪念的卡片游戏Battle Spirits的动画作品，漫画版由藤异秀明执笔来自，於日本角川出版社的漫画杂志KEROKERO ACE连载绝华金，2008年9月，於名古屋电视台播出动画版。
　　香港儿童台於2009年11欢第脸气地月16日开始播放本动画。

故事概要

　　故事概要
　　某日，位於城中的体育馆里，正在进行一项技能比赛，其比赛方法是借由持有卡片所买跳位越到束发动的能力，来相互竞争，最後赢得胜利。同时也因为此技能比赛非常热门，因而吸引著许多人的关注，并予以研究，其中，有一名360百科少年，对此技能非常热衷，并期待能与胜利者进行比赛。就在此时日液土可此科服审此刻，一个偶然的事故，开启了这个少年，与世界的保护战役......

登场人物

辉输毛江庆石持有者

　　

马神突破（バシン；Bashin） 配音：田村睦心（日本）；雷碧娜（香港) 持有辉石：红莲 （红） 持有卡片：龙皇齐格弗烈多、暴双龙来自迪拉罗斯、圣皇齐格弗列巅、英雄巨人泰坦斯、机动要塞护城哥雷姆、龙骑将帝兰迪罗斯 （35集）、水龙王里拜亚 （35集）、巨神机托尔（37集备用卡组中出现，但未曾用过） 本作主角，个性360百科豪爽，有著不服输及强烈正义感精神的少年，赤色头发为其特徵之一；常以一句话「正面突破!」为其特色。唯个性略微迟顿。
仲岛泽蓝（ジュリー泽ラギ）（也有翻译说，姓氏是泽良宜） 配音：三宅华也（日本）；陈凯婷（香港) 持 有辉石：白夜 （白） 持有卡片：要塞皇奥丁 巨提神机托尔 圣皇齐格弗烈巅 魔龙吗众古发普章局存唱么帝齐格弗烈多（后被九号夺取） 别名J，有「尊贵小学生」称呼的少年，升初中後改为「尊贵的中学生」。京都知名财团的长男，为芬兰人与日本人的所生混血身份；个性冷静，责任感强烈，成绩与运动优秀。有多次BS全国大会优胜经历。团稳养防宜叶段乎延曾一度加入千魂团成为号码精英（11号裂）衣服也由白转黑。名字原文为日本冲渑地区对女郎称呼及电玩蓝色之旅所取。
睡莲（スイレン；Suiren） 配音：高垣彩阳（日本）；郑丽丽（香港) 持有辉石：蓝紫 破场粮院六培鲜主（紫） 持有卡片：魔界七将亡命者、魔界七将毁灭之王、大甲帝迪斯坦莱斯 本明不名，演艺歌星，艺名My Sunshine，睡证莲为其代号。
野原翔（ストライカー；Striker） 配音：固药精威露坂卷亮祐（日本）；何承骏（香港) 持有辉石：深绿 （绿） 持有卡片：基泰罗斯大公爵、骑士海格力斯、大甲帝迪斯坦莱斯　 别名神射手，与马神突破为同班同学，擅长足迫只衡宪光认息球，后因脚有伤不能踢足球而开始玩BS，是歌星My Sunshine支持者，曾经为了支持而惹了合载李级久往铁不少事情。
音无富美子（メガネコ、音无フミコ） 配音：神早粒绝剂波田朱未（日本）；式周座群境梁少霞（香港) 持有仍别钟措席似辉石：黄道 （黄） 持有卡片：大天使维利尔、幻兽王凛 (大天使米迦菲)　 港译音无文子，别名四眼妹，马神备突破的同班同学。喜欢马神突破，村户公义的徒弟。
泽蓝京香（泽ラギキョーカ） 配音：西村麻弥（日本）；林元春（香港） 持有卡片：英雄巨人泰坦斯、超兽王比别多斯 (机动要塞护城哥雷姆、机神兽 无尽装甲 沃尔斯) 蓝色辉石持有者；J的妹妹。所持有的辉石是由千魂团5号村户公义转让。
村户公义（カードセンセ） 配音：北泽力（日本）；张锦江（香港） 持有营设括型居辉石：青岚（蓝） 马神的小学老师，为千魂团五号，任务是监视马神突破。声特限京福介断立司地适于动画36集，将辉石转交给京香保管。四眼妹的师傅 。

周边人物

　　村户公义（カードセンセ） 配愿假青热胞果握除音：北泽力（日本）；张锦江（香港）
　　渡边七男（渡辺ナナ男） 配音：岸尾大辅（日本）；张预东（井等沙庆保专身找亲香港）
　　兼差夥计（バイト君） 配音：胜杏里（日本）
　　井泽头雅子配音：谢洁贞（香港）

宠物

　　伙伴（アイボウ） 配音：中川里江（日本）；蔡惠萍（香港） 港译拍挡，马神的宠物，一只鼠类
　　小京（おきょう） 配音：木村亚希子（日本）；朱妙兰（香港） j的宠物，一只黑猫
　　队长（キャップ） 配音：笹田贵之（日本）；郑丽丽（香港） 港译鸭咀帽，神射手的宠物，一只鹦鹉
　　凛（ナナリン） 配音：福圆美里（日本）；陆惠玲（香港） 港译娜娜莉，眼镜妹的宠物，一只吉娃娃
　　粉红（ピンク） 配音：长岛雄一（日本）；张颂欣（香港） 港译小粉红，睡莲的宠物，一只变色龙
　　摇（ぐらぐり） 配音：根谷美智子（日本）；沈小兰（香港） 港译古拉古宁与摇师傅，一只乌龟

敌对人物

　　通称千魂团(サウザントスピリッツ団)数字者(港译：号码精英)(ナンバーズ)，在千魂团中拥有编号的都是干部级人力
　　No.1 宇宙顶点王（马神的爸爸）（ウチュウチョウテン王）
　　配音：陈永信（香港）
　　本名马神踏破，马神的父亲，曾遭九条久作软禁并遭其利用与改造。在最后结局中败在自己独生子的手下，并回复正常的身分。
　　持有卡片：激神皇灾厄之龙 蛮骑士海格力斯 独角龙获尔斯克
　　No.2 米高·艾洛特（マイケル?エリオット）
　　配音：陈永信（香港）
　　外表是个身材矮胖的中年秃头男，卡片研发家一个。曾伪装为J就读的学校的校长。
　　持有卡片：冻兽猛犸 魔界七将暴虐帝魔
　　研制出的卡片：巨神机托尔（J） 大甲帝迪斯坦莱斯（神射手，睡莲）
　　圣皇齐格弗列巅（马神，J）
　　No.3 基亚诺（，后退出）(サワラギ?S?キアノ)
　　配音：不明
　　J的父亲，与儿子间的关系冷淡；曾伪装为J就读的学校的理事长。
　　持有卡片：冻兽猛犸
　　No.4 SMILE（スマイル）
　　配音：卡罗斯（香港）
　　家世不明，喜欢发出‘叽叽’怪笑声，穿着吊带裤，著学生外套，中长发遮住半脸的诡异人物。是个极强的卡斗士，一度击败J和马神。后与J拍档组成双打，自称无敌。
　　持有卡片：大天使米加菲 大天使维利尔
　　No.5 川户恭义
　　配音：不明
　　见上文
　　No.7 渡边七男
　　配音：张预东（香港）
　　别名SEVEN，杜亚鲁中学BS部的部长，外观是个面色苍白，无精打采的少年。但上了BS战场后卡会变成极度活跃，打扮十分跨张的卡斗士，就连说话风格也完全不同。
　　持有卡片：英雄巨人泰坦斯 机动要塞护城哥雷姆
　　N0.8 井泽头雅子
　　配音：谢洁贞（香港）
　　伪装成马神中学的老师，同川户恭义一样，任务是监视马神突破。另外也是X稀有卡的派放者之一。
　　持有卡片：魔界七将暴虐帝魔 基泰罗斯大公爵
　　发放过的卡片：基泰罗斯大公爵（神射手） 暴双龙迪拉罗斯（马神）
　　No.9 九条久作（谜样大人）
　　配音：梁伟德
　　X稀有卡派放者之一，同时也是本作品最大的幕后黑手。曾企图使用“异世界巨蛋”网络系统控制全世界，并软禁宇宙顶点王、控制号码精英心智并掳走部分主角；但在最后结局中恢复神智。
　　持有卡片：独角龙获尔斯克 魔龙帝齐格弗列多 暴双龙迪拉罗斯
　　发放过的卡片：龙皇齐格弗列多（马神） 大天使维利尔（四眼妹）
　　No.10音无奇谭（ 四眼妹的爷爷）
　　配音：不明
　　老资格的号码精英，曾经持有辉石（黄）
　　持有卡片：幻兽王凛（以前持有，动画中直接给了四眼妹） 凯撒阿特拉斯皇帝
　　No.11 骑士积克(J，後退出)
　　配音：三宅华也（日本）；陈凯婷（香港）
　　见上文。

X稀有卡

　　龙皇齐格弗里德（台湾）/龙皇齐格弗烈多（香港）（龙皇ジークフリード）
　　能力－Flash Time：【觉醒】把自己Spirit上的任意数量的晶核移至这只Spirit上。
　　能力－破坏：从空间移一个晶核至自己生命。
　　暴双龙迪那诺斯（台湾）/暴双龙迪拉罗斯（香港）（暴双龙ディラノス）
　　能力：有【觉醒】的自己Spirit BP+1000。
　　能力－双方战斗阶段：系统:“地竜”的自己Spirit得到效果“【觉醒】把自己Spirit上的任意数量的晶核移至这只Spirit上。
　　圣皇齐格弗里迪（台湾）/圣皇齐格弗烈甸（香港）（圣皇ジークフリーデン）
　　能力－攻击：破坏两只BP7000或以下的对手Spirit。
　　能力－召唤：破坏对手任意Spirits直至被破坏的Spirits cost合计为5。如果用[龙皇ジークフリード]/[要塞皇オーディーン]转召时，变成破坏合计cost 8的对手Spirit。
　　转召：支付召唤cost后，把自己场上一只指定cost或以上的Spirit上的晶核移至指定场所。
　　魔龙帝齐格弗里德（台湾）/魔龙帝齐格弗烈多（香港）（魔龙帝ジークフリーデン）
　　能力－攻击：因比较BP而破坏对手Spirit时，从自己牌组上抽一张卡。
　　能力－攻击：破坏全部BP4000或以下、不是红色的Spirit。
　　转召：支付召唤cost后，把自己场上一只指定cost或以上的Spirit上的晶核移至指定场所。
　　激神皇浩劫之龙（台湾）/激神皇灾祸龙（香港）（激神皇カタストロフドラゴン）
　　召唤：每有一只系统:“古竜”的自己Spirit时，就从牌组上抽一张卡。
　　能力－攻击：【激突】在可能的情况下，对手必须进行防御。
　　能力－攻击：对手cost 5或以下的Spirit进行防御时，回复这只Spirit。
　　要塞皇奥迪（台湾）/要塞皇奥丁（香港）（要塞皇オーディーン）
　　能力：双方每有一张地卡，这只Spirit BP+1000。
　　能力：双方场上的地卡不会被破坏。
　　巨神机索尔（台湾）/巨神机托尔（香港）（巨神机トール）
　　能力－攻击：疲劳一只系统:“武装”的自己Spirit，这只Spirit BP+(被疲劳的Spirit的BP)。
　　能力－防御：这只Spirit防御对手的红色Spirit不会疲劳。
　　能力－攻击：战斗完结时，破坏一只系统:“武装”的自己Spirit，回复这只Spirit。
　　冰冻兽曼摩尔（台湾）/冻兽猛犸（香港）（冻獣マン モール）
　　能力：全部白色的自己Spirit得到效果“‘这只Spirit防御时’这只Spirit BP+2000”。
　　能力：自己Spirit得到效果“【装甲：红/紫/绿】这只Spirit，不会受指定颜色的对手卡片效果影响”。
　　能力：自己Spirit得到效果“【装甲：红/紫/绿/黄/蓝】这只Spirit，不会受指定颜色的对手卡片效果影响”。
　　魔界七将亡命之徒（台湾）/魔界七将亡命者（香港）（魔界七将デスペラード）
　　召唤：这只Spirit以外的Spirit上的一个晶核移至该Spirit的持有者的预备区。每有一只Spirit因此效果破坏，就从空间移一个晶核至这个Spirit。
　　能力－攻击：指定一只Spirit，留下一个晶核在该Spirit上，该Spirit上其余的晶核移至持有者的预备区。
　　魔界七将毁灭之王（台湾/香港）（魔界七将デストロード）
　　召唤：疲劳Lv2的Spirit。
　　能力－攻击：因比较BP而破坏对方Spirit时，从空间移动与被破坏的Spirit上的晶核数量相同数量的晶核至自己预备区。
　　王虫塔钨罗斯大公（台湾）/基泰罗斯大公爵（香港）（キングタウロス大公）
　　召唤：除了这只Spirit外，自己场上每有一只Spirit，就从空间移一个晶核至这个Spirit。
　　能力－攻击：因比较BP而破坏对方Spirit时，从对方生命移一个晶核至对方预备区。
　　蛮骑士哈琼里（台湾）/蛮骑士海格力斯（香港）（蛮骑士ハーキュリー）
　　召唤：回复持有【神速】的Spirit。
　　能力－Flash Time：【神速】(这只Spirit可以在Flash Step从手牌召唤，但晶核必须从预备区支付)
　　大甲帝迪斯坦莱斯（台湾/香港）（大甲帝デスタウロス）
　　召唤：场上每有一只疲劳状态的Spirit，就从空间移一个晶核至这只Spirit上。
　　能力－攻击：因比较BP而破坏对手Spirit时，从对手Spirit上移两个晶核至空间。
　　转召：支付召唤cost后，把自己场上一只指定cost或以上的Spirit上的晶核移至指定场所。
　　大天使巴里艾尔（台湾）/大天使维利尔（香港）（大天使ミカファール）
　　召唤：指定绿/黄其中一种颜色，自己Trash中指定颜色的魔法卡返回手牌。
　　能力－攻击：战斗完结时，自己于这次战斗中使用过的魔法卡返回手牌。
　　幻兽王麒麟（台湾）/幻兽王凛（香港）（幻獣王リーン）
　　召唤：对手每有一张地卡，就把一只对手Spirit返回对手手牌。
　　能力－攻击：自己场上存在3只或以上cost 2的Spirit时，这只Spirit不会被有效果的Spirit防御。转召：支付召唤cost后，把自己场上一只指定cost或以上的Spirit上的晶核移至指定场所。
　　大天使米迦法尔（台湾）/大天使米迦菲（香港）（大天使ミカファール）
　　召唤：自己场上每有一张黄色Spirit和地卡，就看自己牌组上的一张卡，当中的魔法加到手牌中，其余的卡以随意的顺序放回牌组低。
　　能力：自己的魔法卡使用时不用支付晶核。
　　英雄巨人铁达斯（台湾）/英雄巨人泰坦斯（香港）（英雄巨人タイタス）
　　召唤：舍弃对手牌组上十张卡。
　　能力－攻击：因比较BP而破坏对方Spirit时，舍弃对手牌组上十张卡。
　　机动要塞城堡人造兵（台湾）/机动要塞护城哥雷姆（香港）（机动要塞キャッスル ゴレム）
　　召唤：自己场上每有一张地卡，就舍弃对手牌组上5张卡。(最多15张)
　　能力－攻击：自己场上每有一个蓝色的标志，就从对手牌组上舍弃一张卡。

剧集列表

　　

集序	日本首播日期	香港首播日期	日文原文标题	中文翻译标题
1	2008/09/07	2009/11/16	正面突破バシン登场！	正面突破！马神登场
2	2008/09/14	2009/11/17	ライバルの名はJ	我的竞争对手名字是J
3	2008/09/21	2009/11/18	波乱バンジョー授业参観	波澜万丈 家长参观日
4	2008/09/28	2009/11/19	アイドルはマイサンシャイン	我的偶像my sunshine
5	2008/10/05	2009/11/20	运动会がタイヘンだ	运动会大危机
6	2008/10/12	2009/11/23	カードバトラーのお见舞い	卡战斗的慰问
7	2008/10/19	2009/11/24	ウルサいトコでオオ騒ぎ	吵嘈地方大骚动
8	2008/10/26	2009/11/25	修学旅行も正面トッパ	学校旅行 照样正面突破
9	2008/11/02	2009/11/26	お京の迷Q?	阿京的心事
10	2008/11/09	2009/11/27	ダイ迷路でダイ迷惑	大迷宫的大麻烦
11	2008/11/16	2009/11/30	バトスピ大作戦！	BS大行动
12	2008/11/23	2009/12/01	招待フメーの正体フメー	身份不明者的身份
13	2008/11/30	2009/12/02	出现ガンスリンガーの魔物！	烟硝擂台 魔怪出现
14	2008/12/07	2009/12/03	初ファイナルはナミダのちスマイル	初进决赛 先流泪 后微笑
15	2008/12/14	2009/12/04	难点満点クリスマス	难度爆登 圣诞节
16	2008/12/21	2009/12/07	アイボウの消えた日	拍档消失的日子
17	2008/01/04	2009/12/08	マイファーストサンシャイン	my please sunshine
18	2009/01/11	2009/12/09	冬ショーメン突破	冬天的正面突破
19	2009/01/18	2009/12/10	タッグ痛快ライバルズ	痛快的连动战斗
20	2009/01/25	2009/12/11	绝交ちゅーは绝不ちょー	友谊长存
21	2009/02/01	2009/12/14	マイサンシャインバレンタイン	my Sunshine 情人节
22	2009/02/08	2009/12/15	ナゾオトナにだってヒミツ	谜样大人 一样有秘密
23	2009/02/15	2009/12/16	ラスト小学生デイズ	小学阶段的最后磨练
24	2009/02/22	2009/12/17	春のバトスピキイロい岚	春季BS大赛
25	2009/03/01	2009/12/18	キラリ辉石の目覚め	辉石的醒觉
26	2009/03/08	2009/12/21	サクラの下でバトスピを	樱桃树下的BS交流
27	2009/03/15	2009/12/22	ピンクとアマデウス	小粉红和亚曼迪维斯
28	2009/03/22	2009/12/23	J、街ろまんの旅	阿J 浪漫街之旅
29	2009/03/29	2009/12/24	ちゅー学ラン?ニュー学ラン	中学阶段新挑战
30	2009/04/05	2009/12/25	ハンジョー根性バトスピ部	盛况与斗志 BS部
31	2009/04/12	2009/12/28	バトスピを生徒会长と对战	与学生会长的对战
32	2009/04/19	2009/12/29	スピードスターからの手纸	来自速度巨星的信
33	2009/04/26	2009/12/30	ウィークポイントでコモンを狙え!	攻其弱点 锁定顾问
34	2009/05/03	2009/12/31	裏切りの合宿ジャック	叛逆的捷克
35	2009/05/10	2010/01/01	テストもオヤジもショーメントッパ	测验 爸爸 照样正面突破
36	2009/05/17	2010/01/04	热血バトスピ部？京へ	热血BS部闯京都
37	2009/05/24	2010/01/05	アイボウたちのスピリット	夥伴的BS
38	2009/05/31	2010/01/06	プールでループ?激流	泳池大筋斗 激流
39	2009/06/07	2010/01/07	チーム対抗ダイ热戦？开幕？	团队对抗大热战 开幕
40	2009/06/14	2010/01/08	突破？ファミリーとチームの间で	突破！家庭与队友
41	2009/06/28	2010/01/11	対决？黒い骑士と女王を绝タイ绝メイに	对决！暗黑骑士与女王
42	2009/07/05	2010/01/12	决着？ジャックの夜に死と再生を	决战！漆黑之夜
43	2009/07/19	2010/01/13	复活の师匠はブルーコメット	复活师傅！蓝色慧星
44	2009/07/26	2010/01/14	波ノリ太阳ストライカー	波涛上 太阳下的神射手
45	2009/08/02	2010/01/15	夏ショーメン突破	夏天的正面突破
46	2009/08/09	2010/01/18	キセキ6人？决胜前夜のゆくえフメー	奇迹的6人 决战前夕行踪不明
47	2009//08/16	2010/01/19	ショーメン突破ショータイム?开演！	正面突破 show time 开演
48	2009/08/23	2010/01/20	最キュー敌ナイン?最キョーのバトル	最强敌人九号 最惨烈之战
49	2009/08/30	2010/01/21	ライフで受けろ！ギラリ辉石の决着！	用生命值阻挡 闪耀辉石的决战
50	2009/09/06	2010/01/22	奇迹のカードバトラー?正面突破バシン!	奇迹的卡战斗 正面突破 马神

作品专有名词

　　战魂卡 地界卡 晶核 异界

动画制作群

　　企画：サンライズ
　　原作：矢立肇
　　チーフプロデューサー：宝田寿也、尾崎雅之
　　シリーズ构成：佐藤大
　　棋谱演出：誉田晶子
　　キャラクターデザイン?総作画监督：下笠美穂
　　ゲストキャラクターデザイン：汤本佳典
　　スピリットデザイン：丸山浩、竹内敦志、石垣纯哉、今石进
　　ゲストメカデザイン：山田高裕
　　ゲームデザイナー：マイケル?エリオット
　　美术监督：吉川洋史
　　2D色彩设计：柴田亜纪子
　　撮影监督：富田佳宏
　　音楽：大谷幸
　　音响监督：藤野贞义
　　プロデューサー：川本谦一、古泽文邦
　　监督：本郷みつる
　　制作：名古屋テレビ放送、サンライズ、アサツー ディ?ケイ

主题曲

OP

　　「GO AHEAD!!」 歌/作词：及川光博、作曲：TAKURO、编曲：CHOKKAKU

ED

　　「冒险记録」（第1集 - 第26集） 歌/作词/作曲：Little Non、编曲：铃木マサキ
　　「dear-dear DREAM」（第27集 - 第50集） 歌：マイサンシャイン meets スフィア、作词：畑亜贵、作曲：黒须克彦、编曲：虹音、レーベル：ランティス

插入曲

　　「深呼吸」（第17集） 歌/作词/作曲：Little Non、编曲：松下典由?Little Non
　　「NEVER SURRENDER」（第33集、第43集、第44集） 歌/作词/作曲：及川光博、编曲：CHOKKAKU