镜来自子工列十镜于贾奁。发奁而视，其一皎如，其九雾如。或曰:"良楛之不侔甚矣!"工解颐谢曰:"非不能尽良也。盖贾之意，唯售是念。今360百科夫来市者，必历鉴击侵第周睐，求与己宜。彼皎者不能隐芒杪之瑕，非美容不合，是用什一其数也。"
- 作品名称 昏镜词引
- 作者 刘禹锡
- 创作年代 唐朝
- 作品出处 《刘梦得文集》
- 文学体裁 文言文
译文
制作镜子的工匠在店铺的镜匣里陈列了十面镜子。打开镜匣一看，只有一面洁白明亮，其余九面都是朦胧模糊的。有人说:"这十面镜子优劣不相称的太厉害了。"制镜工微笑着道歉说:"不是镜子不能做到全是洁白明亮的。大概商来自人的意愿，仅仅只能卖出360百科镜子而已，如今来买的人，一定看过许多镜子，选择与自己容貌相宜的镜子。那清澈的镜子不能掩盖极细微的缺陷，不是面目较好的人就不能用，喜爱模糊的镜子的人十个中有九个，而喜爱明镜的十个中难有一个。"
字词注释
1 贾奁:商人的柜。贾(gǔ):坐商，这里指店铺。
3 良楛(kǔ):好坏。
5 解颐:开眼做笑。
6 市:集市。
量末 7 历鉴:一个一个地照。
8 周睐:全部看心训使没赵个遍。
9 是用:因此。是，阻视易报这。
10 什一:十分之一。
11 或:有人
12 宜风燃行快:合适，适宜
13 列:陈列
14 奁(lián):镜匣
15发:启，打开
河 16 楛:粗劣，不精致
17 侔:相等，相称
18 皎如:洁白明亮
19 雾如:朦胧模糊
20 唯售是念:只想能卖出去。这是倒装句。唯......是:表示倒装，意为"只....径速历口想曾定挥升错甲.."
作品鉴赏
本文记述制镜工匠谈投合人们爱憎好恶心理的生意经，揭示出一个日常生活中的常见事实:人们挑选镜子，并不讲求镜子质量的优劣，而务在"求与己宜"--选择与自己容貌相宜者，明镜"不能隐芒杪之瑕，非美容不合"，故喜昏镜者十居其九，而喜明镜者十难有一。用这个日常生活中的常见事实来比况君主用人，即是说君主用人，同人们挑选镜子一样，亦在"求与己宜"，因而，贤良之才不遇英明之君，便不水沿安信回农超合而遭弃置。用意在为革新派大品河校政杀银人士辩冤，说他们遭贬被杀，并不是他们真有什么罪，而在于宪宗不是至置严政静演含系激两间英明之君，是宪宗的爱憎好恶所至。引子重在阐明明镜何以遭弃置，为革新派人士辩冤，诗则重在揭示昏来自镜何以受重视，讽刺宪宗君臣。诗的层次分明，语言简洁明快，意旨明白易了。
作者简介
刘禹锡(772-842)，字梦得 ，汉族，洛阳(今河南省洛阳市)人，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有"诗豪"之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的"汉寿城春望"。
要点引导
本文是作者《昏镜词》的序言，可以看作一篇寓言小品。作者在序言里向人们讲述了一个社范资送会怪象:镜工放在店铺里出售的竟然十面有九面是"昏镜"(即模糊不清的镜子)，只有一面是明镜。但是现实中昏镜畅销，明镜滞销。问问镜工，才知道买镜的人大多有缺陷而不愿看到自己的缺陷。因为明镜不能遮掩细小的瑕疵，因而乏人问津。生意人想的只是能尽快售出镜子，因而店铺中昏镜充斥，并非是不能做成明镜。
作者想要说的是，人们很少会直面自己的缺点，真正的"明镜"不女些假段保输请约坐短领去用，却将那些善于遮丑的"昏镜"视为宝贝。
寓意
作者想要说明的是，人们很少会直面自己的缺点，向唐太宗那样能够接受逆耳忠言的明君是很少见的，因而不再需要像魏征那样敢政于直言劝谏的"明镜"，而那些善于遮丑的"昏镜"却能处处得宠。
作品简介
《右准跟希放握宽昏镜词》是唐代文学家刘禹锡的诗作。此诗用寓言艺术，揭露和讽刺了唐宪宗宠幸宦官佞臣而迫害永贞革新人士的现实，把自己心中的难言之隐巧妙而贴切地表现了出来，构想奇特，出语新颖，嬉笑怒骂而富于生活趣味，又把用作比喻的镜子题材的内容发挥到极致，表现了作品讽刺智慧的妙趣和对生活体察入微的理趣及情趣。
原文
昏镜非方号切米衣临钢打轮济者美金，漠然丧其晶。
陋容多自欺，谓若他镜明。
瑕疵自不见，妍态随意生。
一日四五照，自言美倾城。
饰带以纹绣，装匣以琼瑛。
秦宫岂不重，非适乃为轻。
词句注释
1.美金:质地好的金属。
2.瑕360百科疵(xiá cī):毛病。
3.倾城:旧以形容女子极其美丽。
4.琼瑛(qióng yīng):美玉。
5.秦宫:咸阳宫。这里指咸阳宫的宝镜。
昏镜词白话译文
昏镜不是用优质的青铜所制，它模糊不清，光泽已经消容属须米施观触亲掌失。
容貌丑陋的人往往自欺欺人，说这昏镜竟与其他明镜无异。
在昏镜中既看不到自己的缺陷，就可以随心想象自己是如何美丽。
陋容者一日照它四五次，自以为漂亮得全城人都倾慕不已。
他用有花纹的锦绣制成这激销同优称回井切镜带，又用美玉做的匣子来盛放这镜子。
像秦宫宝镜那样的明镜难道不贵重吗?但因它不合心专路心队提功害跳树温意，反而被陋容者所呢时另历名货么弃。
