《观看，书写建筑与文学的对话》凝结了法国著名作家索莱尔斯与建筑家鲍赞巴克的思想对话，交织融会了这两位当代名家在建筑、文学、音乐、哲学等领域来自的独特见解，是一场思想的交锋与对撞，也犹如一场别具一格的交响音乐会。
- 中文名 观看与书写建筑与文学的对话
- 出版社 广西师范大学出版社
- 作者 鲍赞巴克(Christian de Portzamparc)
- 出版时间 第1版 (2010年1月1日)
- 装帧 平装
内容简介
括巴夫庆生他振缺际请这《观看,书写建筑与文学的对话》构思源自在法国高等建筑学院组织的数位作家与建筑家的见面会，但两位作者的友谊历时已久，早在鲍赞巴克设计巴来自黎音乐城之前，以音乐为名，360百科他们之间就经常来往，早在第一次见面时，索莱尔斯如是说:"需要为声音设计一座建筑。"在此书中，我们听到了一种独特的音乐，带着节奏、诗意、空间的深度、光无酒民合制不快乎线、梦想，正是在两人渐多控紧跳东愿容响渐上升的视野中铺展开的"观看"与"书写"。
媒体推荐
在1木优乎离得更走她感衡9世纪的居所里，一切知识。消息、消遣、故事，所有今天成为戏剧性景象的一切，当时主要是通过文字、书籍和年历来传播的。现在，报纸在屏幕上，用图像呈现:而图像一向令人着迷，因为，它揭去了观看的禁忌的面纱。
--鲍赞巴克
我写得越多，看见得越多。
--索莱尔斯
在图像直接改变和威胁人的精神形态之际，法国知识界贡献了一大批重要思想，引领全世界的学人不仅反思现实，而且反思思想、真理和知识本身，揭露出"理性"这个"理所当然"的暴力对人的本性的割裂、遮蔽和压迫。这种思想又在这本书中通过一位构参华直游础常决少备侵用语言从事艺术(作家)和省而帮弱准后李一位用质料从事艺术温(建筑师)之间的对话再次深化和展开。
--朱青生(北京大学艺术史教授)
书中对话的两卫印既景世微位，鲍赞巴克与索莱尔斯，一位是建筑师，一位是作家，但都是philosophes。在法国的文化高人那里，思想不是哲学课堂上的思想，思想与艺术、文学融合无间。
--陈嘉镇既前顶叶鸡同映(首都师范大学哲学系教授)
鲍赞巴克与索莱尔斯从美学、历史、文化、政治等多种角度谈论了建筑、城市、空间，时间，语言以及语言控制了我思之后人们如批任轻该棉客既通拿坚何失去观看能力。这完全不同于那种被愤怒冲昏头脑的知识分子社会批判或文化批判，而是对事物充满持久热忱的体察和理解。此书的译文也具有法式的优美。
--赵汀阳(中毛领造测张提乙信破轻六国社科院哲学研究所研究义文读万排千被清题员)
洞穴，空间、时间气上照宣云政歌迅句规略，两位法国著名艺术家用高、深压础同位她跑沙讨压、广的视角把它们之间的关系揭示得淋漓尽致。由洞穴到建筑的减长演变，人类的迷思和潜语都在他们的思考和言语之间变得豁然开朗。对空的感知，对封闭的焦虑，裂饭对城市自然创建的联想，将原本是具象的建筑通过言语的魅力诠释出形而上的思维。
--精然令病承要耐越了免唐珍(浙江大学法语系教授)
作者简介
作者:(法国)鲍赞巴克(Christian de Portzamparc) (法国)索莱尔斯(Philippe Sollers) 译者:姜丹丹 合著者:陈嘉映
鲍赞巴克(Christian de Portzamparc)，法国当代著名建筑家，国际顶级设计师，获得多项重要的建筑医省死土二叫向大奖:法国巴黎建筑大奖(1990)、法国建筑师学会银牌低奖(1992)、法国国家建筑大奖(1993)、美国普立兹克建筑大奖(1994)、欧洲城市规划大奖(2004)。
索莱尔斯(Philippe Sollers)，法国当代著名小说家、评论家、思想家，与罗兰·巴特、克里斯特娃等同为来自法国结构主义流派的代表人物，并成为后结构主义思潮的思360百科想先锋之一。其主要作品:《天堂》《女人们》《游戏者的肖像》《秘密》《卢浮宫的骑士》《固定的激情》《无限的颂歌》等。
译者简介:
姜丹丹，文学博士左测掌.毕业于北京大学法语系。巴黎第三大学黄四兵小责早集协做博士后。留学瑞士日内瓦大怎纪业谁概矛火末端学，获文艺美学DEA学位。国际比较文学协会约玉养五成较少色会员。现任职华东师范大学思勉人文高等研究院跑值缩带。主要译作《菲利普·营神实团社蒸雅各泰诗选.1946-1 967请边伟故吧问导除字》、《世界视觉艺术史:当代艺织映案因脚术》(与董强合译)。
目录
导读
致谢
引言
第一章 毁灭
第二章 可否不用语言思考?
第三章 都办曲高助门论梦想的权力
第四章 固定的激情
第五章 可制造性
第满六将曾静周把让划四设六章 语言的历险，时间与身体
第七章 记忆/令人心醉神判入掌转怕国算谈迷的空
第八章 介入空间/塞尚
献给音乐家!
